Promoting sustainable development in the Vietnam textile and garment industry through green investment strategies in enterprises
ベトナム繊維・衣料産業におけるグリーン投資戦略を通じた持続可能な発展の促進 (AI 翻訳)
Thị Vân Anh Phạm, Thu Hà Nguyễn, Thanh Thu Trần
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本論文は、ベトナムの繊維・衣料産業が政府の2050年ネットゼロ目標に対応するため、グリーン投資とグリーンファイナンスを通じて持続可能な成長モデルへ移行する必要性を分析。主要企業の調査から、グリーン投資が環境パフォーマンス、企業価値、国際競争力を向上させることを示し、国家基準の策定と政策支援を提言する。
English
This paper analyzes the need for Vietnam's textile and garment industry to shift towards sustainable development through green investments and green finance in response to the government's 2050 Net Zero target. Based on surveys and public documents from key firms (2020-2024), it finds that green investments improve environmental performance, corporate value, and international competitiveness, and recommends national standards and supportive policies.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
ベトナムの繊維産業におけるグリーン投資事例は、日本企業がサプライチェーン排出削減（Scope 3）を進める上で参考になる。特に、グリーンファイナンス活用や国家基準策定の提言は、日本のGX政策やSSBJ開示との連携可能性を示唆する。
In the global GX context
This study offers insights for global supply chain decarbonization, particularly for fashion brands facing cross-border carbon taxation. The Vietnamese case illustrates how green investments and finance can drive transformation in emerging economies, relevant to ISSB and CSRD disclosure requirements for Scope 3 emissions.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Provides empirical evidence on green investment impacts in a key manufacturing sector, useful for supply chain decarbonization research.
🏢実務担当者:Offers practical strategies for textile firms to integrate green investments and leverage green finance for transformation.
🏛政策担当者:Highlights the need for national green textile standards and supportive policies, relevant for industrial decarbonization policy design.
📄 Abstract（原文）
Responding to the government's 2050 Net Zero target, the textile and garment industry—a key economic sector that is both a significant source of emissions and a substantial consumer of resources—must shift its growth model toward sustainable development, utilizing clean technologies and circular production processes. With traceability of emissions sources and cross-border carbon taxation from major importing markets, the pressure on textile enterprises to transition is significant. The study emphasizes that green investments, supported by green finance, play a crucial role in enabling enterprises to undergo a comprehensive transformation. Analyzing survey results and public documents from prominent firms, including Saitex, Trung Quy, and Song Hong Garment JSC from 2020 to 2024 reveals that green investments enhance environmental performance, add value, improve reputation, and increase competitiveness in the international market. The study suggests that textile and garment enterprises in Vietnam should integrate sustainable aspects into their business strategies and select investments that align with their internal capabilities. Furthermore, the State needs to promulgate a national standard for green textiles and garments, as well as to have appropriate and favourable policies for enterprises implementing green investment and transformation.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openaire https://doi.org/10.59276/jelb.2025.07cd.3000first seen 2026-05-05 19:07:26
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。