LNG冷熱回収を統合したLAESによる再生可能エネルギー貯蔵の高度化
Implementation of LAES With LNG Energy Recovery for Enhanced Renewable Energy Storage (原題)
Alex Spadafora, M. Astolfi, L. Chiarabaglio, L. Dal Forno
🤖 gxceed AI 要約
日本語
LNG気化プロセスに液体空気蓄電（LAES）を統合し、Aspenシミュレーションとコスト・CO2評価を実施。従来型気化器を置換する構成で往復効率52%超、貯蔵最適化構成で57%超を達成し、単独LAESの約50%を上回る。PV併設でも電力コストはイタリア市場価格を上回るが、CO2を最大70%削減でき、DACやデータセンター冷却への冷熱供給も可能と示す。
English
This study integrates Liquid Air Energy Storage into the LNG value chain, using Aspen simulations, cost assessment, and CO2 estimates. Two greenfield configurations reach round-trip efficiencies above 52% and 57%, beating standalone LAES (~50%). While electricity costs still exceed Italian day-ahead prices, the setups can cut CO2 up to 70%, host DAC at marginal cost, and supply residual cold for data-center cooling.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
LNG依存度が高く再エネ拡大と蓄電確保が課題の日本にとって、既存LNG基地を活用した蓄エネ・脱炭素の選択肢を示す。GX推進や電力系統安定化策、データセンター冷却需要との連携を検討する材料になる。
In the global GX context
Offers a pathway to retrofit existing LNG infrastructure into long-duration storage, relevant to ISSB/transition-finance narratives on hard-to-abate asset decarbonization and grid flexibility as renewables scale globally.
👥 読者別の含意
🔬研究者:LNG冷熱とLAESの統合効率・コスト・CO2削減の定量ベースラインを提供する。
🏢実務担当者:LNG基地やデータセンターを持つ企業が蓄エネ・冷熱利用・DAC併設の事業性を検討する際の参考になる。
🏛政策担当者:大規模蓄エネの経済性ギャップと補助・市場設計の必要性を判断する材料になる。
📄 Abstract（原文）
As the global energy transition accelerates, large-scale energy storage is becoming essential for grid stability, particularly with rising renewable penetration. Traditional solutions such as batteries or pumped hydro face limits in scalability or site dependence, prompting interest in alternatives. This paper investigates the integration of Liquid Air Energy Storage (LAES) into the Liquefied Natural Gas (LNG) value chain to enhance efficiency and decarbonization in large-scale facilities. The study combines Aspen® simulations, high-level cost assessment, and CO2 emission estimates. Two greenfield configurations were evaluated. The first replaces conventional vaporizers with a LAES system that both supplies thermal duty for LNG vaporization and recovers energy within the storage cycle, achieving a Round-Trip Efficiency (RTE) above 52%. The second, designed for maximum storage efficiency, retains traditional vaporizers and reaches over 57% RTE, outperforming the ∼50% typical of stand-alone LAES plants. Economically, combining photovoltaic plants and LAES results in electricity costs still higher than the Italian day-ahead price. At the same time, both configurations can cut CO2 emissions by up to 70%, can integrate Direct Air Capture (DAC) at marginal additional cost and can supply residual cold energy for data centers cooling purpose, which make the technology an advantageous pathway for future low-carbon industrial systems.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- semanticscholar https://doi.org/10.1115/gt2026-177543first seen 2026-10-22 05:36:03 · last seen 2026-11-06 05:29:43
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。