Energy intensity, offshoring and the illusion of decarbonization.

日本語

本論文は、エネルギー強度とオフショアリングの関連を分析し、国内の脱炭素化が海外への排出移転による見せかけである可能性を指摘する。企業のScope3排出の把握が真の脱炭素に不可欠であることを示唆する。

English

This paper examines the relationship between energy intensity and offshoring, arguing that apparent decarbonization in developed countries may be an illusion as carbon-intensive production is shifted abroad. It highlights the critical role of scope 3 emissions in accurate climate accounting.

日本のGX文脈において

日本の製造業の海外シフトを考えると、国内排出削減が海外増加で相殺されるカーボンリーケージのリスクを指摘する本論文は、SSBJに基づくScope3開示の重要性を裏付ける。

In the global GX context

Globally, this paper challenges the narrative of decarbonization in developed economies by highlighting carbon leakage via offshoring. It underscores the need for comprehensive scope 3 reporting as mandated by ISSB and CSRD standards.