← 論文一覧に戻る

サステナビリティ課題への対応におけるグローバルビジネスチェーンにとっての地域エコシステムの重要性

The Significance of Regional Ecosystems for the Global Business Chain in Responding to Sustainability Challenges (原題)

H. Ruohomaa, V. Salminen

AHFE International2026-01-01#Scope 3Origin: EU経営インパクト: コスト削減対象セクター: manufacturing
DOI: 10.54941/ahfe1007594
原典: https://openaccess-api.cms-conferences.org/articles/download/978-1-964867-91-5_14
📄 PDF

🤖 gxceed AI 要約

日本語

本稿は、線形サプライチェーンでは持続可能性と市場変動に対応できないとし、付加製造、AI、XR、ロボティクスを統合した循環型バリューネットワークへの移行を提唱する。Scope 3排出削減を重視し、フィンランドの「Carbon Neutral Uusimaa 2035」ロードマップに沿った地域エコシステムモデルを示す。

English

This paper argues that linear supply chains cannot meet sustainability or volatility demands and proposes a shift to circular value networks integrating additive manufacturing, AI, XR, and robotics. It focuses on minimizing Scope 3 emissions and aligns with the 'Carbon Neutral Uusimaa 2035' roadmap, demonstrating a regional ecosystem approach.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

フィンランドの「Carbon Neutral Uusimaa 2035」に基づくが、地域循環型エコシステムによるScope 3削減戦略は、SSBJ対応を進める日本企業のサプライチェーン脱炭素設計に示唆を与える。

In the global GX context

This paper presents a regional ecosystem model integrating digital technologies (AI, AM, XR, robotics) to create circular value networks and reduce Scope 3 emissions. For a global audience, it offers a practical case of aligning industrial strategy with a regional carbon neutrality roadmap.

👥 読者別の含意

🔬研究者:Provides a conceptual framework for integrating Industry 4.0 technologies to achieve circular economy and Scope 3 reduction.

🏢実務担当者:Suggests building regional partnerships and using additive manufacturing and AI for part reuse to cut emissions and costs.

🏛政策担当者:Highlights the role of regional roadmaps (e.g., Uusimaa) in driving industrial decarbonization through technology integration.

📄 抄録（日本語訳）

世界規模での事業環境は、従来型の線形サプライチェーンではもはや持続可能性の要件や市場の変動性に対応できない段階に達している。我々は線形の発展段階から、技術統合における指数関数的成長へと移行しつつある。この変革は単なる漸進的な改善ではなく、デジタル技術が融合して柔軟で分散型の、真に循環型の価値ネットワークを形成するという根本的な再考である。本報告書は、積層造形（AM）、人工知能（AI）、XR技術、およびロボティクスの戦略的シナジーを分析することを目的とする。これらの技術は真空中で機能するわけではなく、Scope 3排出量の最小化といった野心的なESG目標を達成するための真の価値と能力は、それらのシームレスな統合から生じる。カーボンニュートラルへの移行は「Carbon Neutral Uusimaa 2035 -roadmap」と整合するものであり、部品の再利用を通じて、当プロジェクトは新規生産から生じる直接排出量と間接排出量の両方を直接削減する。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

📄 Abstract（原文）

The global operating environment has reached a point where traditional linear supply chains can no longer meet sustainability requirements or market volatility. We are moving from a linear development phase towards exponential growth in technological integration. This transformation is not merely an incremental improvement but a radical rethinking where digital technologies merge to form flexible, decentralized, and truly circular value networks. This report aims to analyze the strategic synergy of Additive Manufacturing (AM), Artificial Intelligence (AI), XR technologies, and robotics. These technologies do not operate in a vacuum; their true value and ability to achieve ambitious ESG goals, such as minimizing Scope 3 emissions, arise from their seamless integration.Shifting toward carbon neutrality aligns with the “Carbon Neutral Uusimaa 2035 -roadmap; by reusing parts, the project directly cuts both direct and indirect emissions arising from new production.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。