How do electrification, hydrogen, biofuels, e-fuels, and carbon capture and storage (CCS) jointly shape decarbonization pathways across road transport, aviation, maritime transport, and heavy industry (cement, steel, chemicals, and oil refining) in Morocco from 2030 to 2100?

日本語

本論文は、モロッコの道路輸送、航空、海運、重工業（セメント、鉄鋼、化学、石油精製）を対象に、電化、水素、バイオ燃料、e-fuel、CCSの技術ポートフォリオが2030年から2100年までの脱炭素経路に与える影響を統合的に分析する。複数セクターの技術選択と排出削減のトレードオフを評価し、長期的な政策・投資戦略への示唆を提供する。

English

This paper analyzes how electrification, hydrogen, biofuels, e-fuels, and CCS jointly shape decarbonization pathways for road transport, aviation, maritime transport, and heavy industry (cement, steel, chemicals, oil refining) in Morocco from 2030 to 2100. It evaluates technology portfolios and trade-offs across sectors, offering insights for long-term policy and investment strategies.

日本のGX文脈において

日本では、水素・CCS・e-fuelなどの技術ポートフォリオが注目されており、本分析は日本の産業構造（鉄鋼・化学など）にも応用可能な示唆を提供する。特に、複数セクターを統合した長期経路の評価は、日本のGX政策やSSBJ開示におけるシナリオ分析の参考になる。

In the global GX context

This study contributes to global decarbonization scholarship by modeling a multi-sector technology portfolio for a developing economy, offering lessons for countries balancing electrification, hydrogen, and CCS. It aligns with ISSB/TCFD scenario analysis expectations and informs transition finance strategies for hard-to-abate sectors.