欧州統合の文脈におけるウクライナの起業家精神に対する財政支援

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:Transition finance in crisis contexts; alignment of SME support with green criteria.

🏛政策担当者:Design of green finance instruments for post-conflict recovery; EU integration requirements.

本稿は、戦争によって引き起こされた大規模な構造的ショックの文脈において、金融支援手段が反危機的機能だけでなく変革的機能も獲得し、事業部門の近代化と経済的安定の強化に寄与することを強調している。特に、国家支援メカニズムをEUの政策枠組み、すなわち国家補助規則、グリーンファイナンス原則、持続可能な開発志向の投資基準と整合させることに重点が置かれている。本稿は、ブレンデッド・ファイナンス、保証、リスク共有手段が中小企業の資本へのアクセスを改善し、市場の失敗を軽減する上での役割を浮き彫りにしている。また、ウクライナへの国際支援の制度的・金融的メカニズム、特にウクライナ・ファシリティの手段、ウクライナ投資枠組みプログラム、優遇融資、零細・中小企業の発展を目的としたEU保証メカニズムを分析している。欧州の中小企業支援政策の戦略的優先事項として、金融資源へのアクセス拡大、イノベーションの刺激、起業エコシステムの発展、グリーン移行の実施が特定されている。本稿は、起業エコシステムが、国家および地域レベルでの企業、金融機関、公的機関、イノベーション主体間の協力を促進することにより、金融支援の効果を高めると論じている。起業分野における国家介入に関するOECDとEUのアプローチが要約され、生産的起業を促進するための主要な政策類型が特定されている。ウクライナにおける中小企業発展のための効果的な国家政策は、金融・制度・エコシステムの手段を組み合わせ、acquis communautaire（EU法体系）の要件と持続可能な開発の原則を考慮し、国家経済に対する長期的な変革効果を確保すべきであることが証明されている。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

The article emphasises that in the context of large-scale structural shocks caused by the war, financial support instruments acquire not only an anti-crisis but also a transformational function, contributing to the modernisation of the business sector and strengthening economic stability. Particular attention is paid to aligning national support mechanisms with the EU policy framework, including state aid rules, green finance principles and sustainable development-oriented investment criteria. The article highlights the role of blended finance, guarantees and risksharing instruments in improving SMEs' access to capital and reducing market failures. It analyses the institutional and financial mechanisms of international support for Ukraine, in particular the Ukraine Facility instruments, the Investment Framework Programme for Ukraine, preferential lending and EU guarantee mechanisms aimed at developing micro, small and medium-sized enterprises. The strategic priorities of European SME support policy are identified, including expanding access to financial resources, stimulating innovation, developing entrepreneurial ecosystems and implementing the green transition. t argues that entrepreneurial ecosystems increase the effectiveness of financial support by promoting cooperation between enterprises, financial institutions, public authorities and innovation actors at national and regional levels. The approaches of the OECD and the EU to state intervention in the field of entrepreneurship are summarised and the main types of policies for promoting productive entrepreneurship are identified. It is proven that effective state policy for the development of SMEs in Ukraine should combine financial, institutional and ecosystem instruments, take into account the requirements of the acquis communautaire and the principles of sustainable development, and ensure a long-term transformational effect for the national economy.

• openaire https://doi.org/10.32782/business-navigator.85-18first seen 2026-05-14 21:45:43 · last seen 2026-09-22 04:27:26