バングラデシュにおけるネットゼロ排出目標達成のための太陽エネルギー拡大経路の多基準分析

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:Multi-criteria decision analysis applied to energy planning with methodological transparency; useful for similar studies in other developing countries.

🏢実務担当者:Guidance for prioritizing solar investments in Bangladesh; highlights the importance of storage and distributed systems for energy reliability.

🏛政策担当者:Policy recommendations for net-zero pathways: prioritize hybrid and rooftop solar, strengthen grid infrastructure, and support emerging technologies like agrivoltaics.

ネットゼロ排出目標の達成は、増大するエネルギー需要、気候変動への脆弱性、そして化石燃料輸入への依存により、バングラデシュにとって極めて重要な優先事項となっている。太陽エネルギーは脱炭素化に向けた大きな可能性を提供するものの、複数の拡大経路が存在し、それぞれがコスト、土地利用、信頼性、政策実現可能性に関連する異なるトレードオフを伴う。これらの代替案を評価するための構造化された枠組みが欠如していることは、効果的なエネルギー計画にとって課題を生み出している。本研究は、バングラデシュに最も適した太陽エネルギー拡大経路を特定するために、多基準意思決定アプローチを適用することでこのギャップに対処する。理想解への類似性による順位付け法（TOPSIS）を用いて、5つの代替案、すなわちユーティリティ規模太陽光、屋根置き太陽光、浮体式太陽光、営農型太陽光発電システム、および蓄電を伴うハイブリッド太陽光システムを評価する。技術的、経済的、環境的、社会政治的側面を網羅する包括的な基準セットが考慮され、方法論的な透明性と再現性を確保するために等ウェイトが適用される。結果は、ハイブリッド太陽光システムと蓄電が最も高くランク付けされ、それに屋根置き太陽光システムが続くことを示しており、バングラデシュのエネルギー移行における信頼性と土地利用効率の決定的な重要性を浮き彫りにしている。ユーティリティ規模太陽光は、容量においては重要であるものの、土地と経済的要因によって制約を受ける一方、浮体式太陽光や営農型太陽光発電などの新興技術は長期的な可能性を示すものの、現在は導入上の課題に直面している。本研究の知見は政策立案者に実践可能な洞察を提供し、ハイブリッドおよび分散型太陽光システムを優先し、政策枠組みを強化し、ネットゼロ排出への持続可能な経路を支援するために送電網の近代化とエネルギー貯蔵に投資する必要性を強調している。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

Achieving net-zero emission targets has become a critical priority for Bangladesh, driven by increasing energy demand, climate vulnerability, and dependence on fossil fuel imports. Although solar energy offers significant potential for decarbonization, multiple expansion pathways exist, each with distinct trade-offs related to cost, land use, reliability, and policy feasibility. The lack of a structured framework to evaluate these alternatives creates challenges for effective energy planning. This study addresses this gap by applying a multi-criteria decision-making approach to identify the most suitable solar energy expansion pathway for Bangladesh. The Technique for Order Preference by Similarity to Ideal Solution (TOPSIS) is employed to evaluate five alternatives: utility-scale solar, rooftop solar, floating solar, agrivoltaics systems, and hybrid solar systems with storage. A comprehensive set of criteria encompassing technical, economic, environmental, and socio-political dimensions is considered, with equal weighting to ensure methodological transparency and reproducibility. The results indicate that hybrid solar systems with storage rank highest, followed by rooftop solar systems, highlighting the critical importance of reliability and land-use efficiency in Bangladesh’s energy transition. Utility-scale solar, while significant in capacity, is constrained by land and economic factors, whereas emerging technologies such as floating solar and agrivoltaics show long-term potential but currently face implementation challenges. The findings provide actionable insights for policymakers, emphasising the need to prioritise hybrid and distributed solar systems, strengthen policy frameworks, and invest in grid modernisation and energy storage to support a sustainable pathway toward net-zero emissions.

• semanticscholar https://doi.org/10.46610/jotes.2026.v11i02.002first seen 2026-07-09 05:44:13 · last seen 2026-09-22 04:56:45