デジタル村建設の炭素排出削減効果
The carbon emission reduction effect of digital village construction (原題)
Weiying Chen, Zhiwen Chen, Yue Wang, Aimin Hao, Jiayin Tan
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本研究は、中国の「デジタル村」建設が地域の炭素排出に与える影響を2011~2021年のデータを用いて固定効果モデルで分析した。デジタル化は資源配分の最適化やエネルギー効率向上を通じて温室効果ガスを抑制する一方、短期間ではインフラ整備により排出が増加する可能性がある。また、経済発展が進んだ地域ほどその削減効果が大きいことを示した。政策提言として、環境規制の強化とデジタル村への投資拡大を挙げている。
English
This study uses fixed-effects modeling on 2011-2021 panel data from China's Digital Village program to analyze its impact on carbon emissions. It finds that digital village construction can curb greenhouse gases by optimizing resource allocation and improving energy efficiency, though short-term emissions may rise due to infrastructure buildup. The effect is stronger in more developed regions. The paper recommends stricter environmental policies and increased investment in digital villages.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
中国の農村デジタル化政策に焦点を当てており、日本のGX文脈では直接の適用は難しい。ただし、デジタル技術による排出削減の可能性を示す点で、日本の農業・農村DXにおける低炭素化施策の参考となり得る。
In the global GX context
This paper provides empirical evidence on how digitalization in rural areas can contribute to carbon reduction, which is relevant to global discussions on ICT for climate mitigation. It highlights the importance of regional development levels and policy integration, offering insights for developing countries designing digital-green transition strategies.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Offers an empirical framework for assessing digital policy's emission effects; useful for scholars studying ICT-carbon nexus.
🏛政策担当者:Provides evidence that digital village programs can reduce emissions with proper complementary environmental policies.
📄 抄録(日本語訳)
データ駆動型経済システムの変革は、気候変動への対応と炭素排出目標の達成の鍵となる。この変革は、企業の生産方法を促進し、エネルギー効率を向上させただけでなく、消費者行動も刺激した。この変革は、中国が直面する巨大な課題を軽減するだろう。「中国のデジタル村2011-2021」をサンプルとして取り上げる。これに基づき、「固定効果」モデルやメカニズム分析などの方法を採用して、その発展の深層メカニズムと作用機序を正確に分析する。大量のインフラ建設と新技術の応用には調整と学習のプロセスが必要であり、このプロセスの間に、二酸化炭素排出量のかなりの部分が短期間で増加する。しかし、デジタル技術は農業生産のあらゆる段階に徐々に浸透していく。実証分析により、デジタル村建設が地域の経済活動によって生じる温室効果ガス排出を効果的に抑制できることが確認された。対照的に、それらの温室効果ガス排出は一定の制約を受ける。その背後にある理由は、それが生み出す炭素排出が工業生産と密接に関連していることである。「デジタル村」の建設は資源配分を最適化し、エネルギー効率を向上させることができるが、工業化プロセスにおける高炭素問題を根本的に解決するものではないかもしれない。中国では、地域がより発展しているほど、その産業構造はより先進的であり、グリーンで低炭素な技術をより迅速に普及させることができ、これによりデジタル村の排出削減ポテンシャルを最大化するのに役立つ。一方、厳格な環境政策を実施することにより、関連産業や企業は変革を加速し、技術とプロセスの変化を促進し、「デジタル村」の省エネ効果を高めることができる。本稿は、農村地域の発展と生態文明をより深く促進するために、デジタル村建設により多くの資金を投資すべきであると考える。環境保護と資源節約に焦点を当て、これに基づいて「デジタル田園都市」を構築するという新たな考え方を提案し、対応する対策と提案を提示した。
AI 翻訳(deepseek-v4-flash)。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。
📄 Abstract(原文)
The transformation of data-driven economic systems is key to addressing climate change and achieving carbon emission targets. This change has not only driven the production methods of enterprises, improved their energy efficiency, but also stimulated consumer behavior. This transformation will reduce the enormous challenges faced by China. Take “China’s Digital Village 2011–2021” as the sample. On this basis, methods such as “fixed effects” modeling and mechanism analysis are adopted to analyze the deep mechanisms and mechanisms of the development accurately, a large amount of infrastructure construction and new technological applications require a process of adjustment and learning, and during this process, a significant portion of carbon dioxide emissions will increase in a short period. However, digital technology gradually permeates every step of agricultural production. Empirical analysis confirms that Digital Villages Construction can effectively curb greenhouse gas releases generated by local economic activities. In contrast, their greenhouse gas emissions are subject to certain limitations. The reason behind this is that the carbon emissions it generates are closely related to industrial production. The construction of a “digital village” can optimize resource allocation and improve energy efficiency, but it may not fundamentally solve the high carbon problem in the industrialization process. In China, the more developed the region, the more advanced its industrial structure, and the faster it can popularize green and low-carbon technologies, which will help maximize the emission abatement potential of digital villages. In the meantime, by implementing strict environmental policies, relevant industries and enterprises can accelerate their transformation, promote technological and process changes, and enhance the energy-saving effect of “digital villages”. The article believes that more funds should be invested in Digital Villages Construction to better promote the development of rural areas and ecological civilization in depth. Focusing on environmental protection and resource conservation, on this basis, a new idea of building a “digital countryside” was proposed, and corresponding countermeasures and suggestions were put forward.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://doi.org/10.1007/s10668-026-07655-0first seen 2026-06-26 05:16:03
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。