耕地の温室効果ガス志向転換と低炭素農業排出性能の空間的結合とその関連要因
Spatial Coupling Between the Greenhouse-Oriented Transformation of Cultivated Land and Low-Carbon Agricultural Emission Performance and Its Associated Factors (原題)
Chenglai Wan, Ping Zhou, Liron Xue, Yuan Bin, Yihui Zhong, Yonglin Chen
🤖 gxceed AI 要約
日本語
中国31省のデータを用いて、温室効果ガス志向の耕地転換と低炭素農業排出性能の結合度を分析。結合度は初期に改善したが、その後調整・収束期に入り、空間的クラスタリングが顕著。農村経済発展は結合度に負の影響、人口密度は正の影響。施設農業政策は規模拡大より質向上・クリーンエネルギー・投入削減を優先すべきと提言。
English
Using data from 31 Chinese provinces, this study analyzes the coupling between greenhouse-oriented cultivated land transformation and low-carbon agricultural emission performance. Coupling coordination improved initially but then entered a period of adjustment and convergence, with significant spatial clustering. Rural economic development negatively affects coordination, while population density has a positive but model-sensitive effect. The study recommends prioritizing quality improvement, clean energy, and input reduction over scale expansion in facility agriculture policies.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本の農業分野における脱炭素政策（みどりの食料システム戦略）や土地利用計画に示唆を与える。中国の実証結果は、地域間格差や空間的波及効果の考慮の重要性を示しており、日本国内の地域別農業政策の設計に参考となる。
In the global GX context
This study contributes to global agricultural decarbonization scholarship by providing empirical evidence on the spatial coupling between land-use transformation and low-carbon performance. It highlights the importance of regional disparities and spatial spillovers, offering insights for designing spatially targeted agricultural climate policies, relevant to the EU's Farm to Fork strategy and other national decarbonization efforts.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Provides a methodological framework for coupling coordination analysis in agricultural decarbonization, applicable to other regions.
🏢実務担当者:Offers evidence that facility agriculture should focus on quality and efficiency rather than expansion, guiding sustainable land management practices.
🏛政策担当者:Highlights the need for spatially differentiated policies to enhance coordination between land transformation and low-carbon agriculture.
📄 抄録（日本語訳）
温室志向型農地転換と低炭素農業排出パフォーマンスの間の連携を調査することは、土地利用の最適化と農業の脱炭素化を推進する上で重要である。2010年、2016年、2022年の中国本土31省のデータを用いて、本研究は対応する指標を構築し、結合協調モデル、空間的自己相関分析、固定効果推定、および空間ダービンモデルを用いてそれらの関係を検証する。結果は、温室志向型転換は増加したものの、地域的に不均一なままであり、高い水準は東部および北部沿岸地域に集中していることを示す。標準化された農業炭素排出強度の省間平均は、2010年の0.3225から2016年には0.3557へと増加し、10.29%の上昇を表した後、2022年には0.3279へと低下し、2016年水準より7.83%低いが、2010年水準より1.66%高い。結合協調は当初改善し、その後調整と収束の時期に入ったが、依然として低度から中程度が支配的であった。また、有意な正の空間的クラスタリングを示した。農村経済発展は地域の協調と負の関連を示した一方、人口密度は正であるがモデルに敏感な関連を示し、都市・農村間の所得格差は限定的な波及効果を生み出した。空間自己回帰係数は有意ではなかった。したがって、施設農業政策は、継続的な規模拡大ではなく、品質向上、クリーンエネルギー、投入削減、および資源効率を優先すべきである。
AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。
📄 Abstract（原文）
Investigating the coordination between greenhouse-oriented cultivated-land transformation and low-carbon agricultural emission performance is important for optimizing land use and advancing agricultural decarbonization. Using data for 31 mainland Chinese provinces in 2010, 2016, and 2022, this study constructs corresponding indices and examines their relationship using a coupling coordination model, spatial autocorrelation analysis, fixed-effects estimation, and a spatial Durbin model. The results show that greenhouse-oriented transformation increased but remained regionally uneven, with higher levels concentrated in eastern and northern coastal regions. The interprovincial mean of standardized agricultural carbon-emission intensity increased from 0.3225 in 2010 to 0.3557 in 2016, representing a 10.29% rise, before declining to 0.3279 in 2022—7.83% below the 2016 level but 1.66% above the 2010 level. Coupling coordination improved initially and subsequently entered a period of adjustment and convergence, while remaining predominantly low to moderate. It also exhibited significant positive spatial clustering. Rural economic development was negatively associated with local coordination, whereas population density showed a positive but model-sensitive association, and the urban–rural income gap produced limited spillover effects. The spatial autoregressive coefficient was insignificant. Facility-agriculture policies should therefore prioritize quality improvement, clean energy, input reduction, and resource efficiency rather than continued scale expansion.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://doi.org/10.3390/su18157920first seen 2026-08-06 04:58:50
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。