Killing Two Birds with One Stone or Missing One of Them? The Synergistic Governance Effect of China’s Carbon Emissions Trading Scheme on Pollution Control and Carbon Emission Reduction
一石二鳥か、片方の鳥を見逃すか？中国の炭素排出権取引制度の汚染抑制と炭素排出削減に対する相乗的ガバナンス効果 (AI 翻訳)
Zhang Y.
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本稿は中国の炭素排出権取引制度（ETS）が大気汚染抑制と炭素排出削減にもたらす相乗効果を分析。実証分析により、ETS導入が汚染物質と二酸化炭素の同時削減に効果的であることを示す。
English
This paper analyzes the synergistic governance effect of China's carbon emissions trading scheme (ETS) on pollution control and carbon emission reduction. Using empirical methods, it demonstrates that the ETS contributes to simultaneous reductions in pollutants and CO2, achieving co-benefits.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
中国のETSは世界最大の排出権取引市場であり、日本のカーボンプライシング政策や排出量取引制度設計への示唆が大きい。産業構造の違いを考慮した政策設計の参考となる。
In the global GX context
China's ETS is the world's largest carbon market. This paper provides empirical evidence on co-benefits of carbon pricing, relevant for global climate policy design and discussions on linking ETS with other environmental regulations.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Empirical insights on the co-benefits of carbon pricing for pollution and carbon reduction.
🏢実務担当者:Relevance for companies subject to ETS understanding regulatory impacts and co-benefits.
🏛政策担当者:Evidence for designing ETS to maximize co-benefits with pollution control policies.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- scopus https://api.elsevier.com/content/abstract/scopus_id/85165045693first seen 2026-07-02 07:12:25
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。