鉄鋼産業団地における炭素排出会計とカーボンニュートラル移行経路に関する研究
Research on carbon emission accounting and near-zero Carbon transition pathways for steel industrial parks (原題)
Ao Yu, Qiguo Zang, Jiuliang Liu, Luning Jiang, Zongle Ma
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本論文は、鉄鋼産業団地の炭素排出量算定のためのプロセスエネルギーフローに基づく計算システムを構築。排出源を燃料燃焼、工業プロセス、購入電力、購入熱、炭素固定製品の5種類に分類し、中国東北部の年産800万トン一貫製鉄所を事例に2022～2025年の排出構造を分析した。コークス製造と製鉄工程が全体の約70%を占め、購入電力の排出が増加傾向にあることを明らかにした。エネルギーシステム再編、プロセス改革、デジタル駆動型ガバナンス、生態炭素吸収源強化の4次元の移行経路を提案している。
English
This paper develops a process-energy-flow-based carbon emission accounting system for steel industrial parks, categorizing sources into fuel combustion, industrial processes, purchased electricity and heat, and carbon-sequestering products. Using an 8-million-ton integrated steel complex in Northeast China as a case study (2022-2025), it finds coking and ironmaking contribute ~70% of emissions, while purchased electricity emissions rise annually. A four-dimensional transformation pathway (energy restructuring, process reengineering, digital governance, ecological sinks) is proposed for near-zero carbon transition.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本の鉄鋼業界（日本製鉄など）も同様の炭素会計・削減課題に直面しており、本論文のプロセスエネルギーフロー法は国内産業団地に応用可能。特にSSBJ基準や有報での排出量開示が進む中、算出手法の標準化に示唆を与える。
In the global GX context
This paper contributes to global industrial decarbonization literature by providing a detailed carbon accounting methodology for steel industrial parks, a hard-to-abate sector. The findings on emission structure (coking/ironmaking dominance) and the proposed four-dimensional pathway are relevant for countries pursuing near-zero carbon strategies, aligning with TCFD/ISSB disclosure frameworks for transition planning.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Provides a novel process-energy-flow accounting method and empirical evidence on emission structure for steel industrial parks.
🏢実務担当者:Offers a systematic framework for carbon measurement and pathway design for steel park operators and corporate sustainability teams.
🏛政策担当者:Informs industrial policy on decarbonization pathways and carbon accounting standardization for the steel sector.
📄 抄録（日本語訳）
抄録 工業団地は鉄鋼産業の集積発展の主要な担い手であり、炭素排出量の科学的な算定は精密な削減戦略を策定するための基盤となる。鉄鋼工業団地における炭素排出量算定方法の不統一と削減経路の不明確さという課題に対処するため、本論文はまず、プロセス・エネルギー・フローに基づく鉄鋼工業団地の炭素排出量算定システムを構築する。排出源は、燃料燃焼、工業プロセス、購入電力、購入熱、炭素固定製品の5大カテゴリーに分類される。中国東北地方の年間800万トン規模の一貫製鉄所をケーススタディとして、2022年から2025年までの期間における炭素排出構造の特性と強度指標が算定・分析される。調査により、当該団地の総炭素排出量は緩やかな減少傾向を示し、コークス製造と製鉄プロセスが排出量の約70%を占める一方、購入電力による排出量は年々増加していることが明らかになった。これらの知見に基づき、エネルギーシステム再構築、プロセス再編、デジタルインテリジェンス駆動型ガバナンス、生態系炭素吸収源の強化からなる4次元の変革実施経路が提案される。この枠組みは、鉄鋼工業団地のニアゼロカーボン変革を達成するための体系的な参考を提供する。
AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。
📄 Abstract（原文）
Abstract Industrial parks serve as the primary vehicle for the clustered development of the steel industry, and the scientific calculation of carbon emissions forms the foundation for formulating precise reduction strategies. Addressing the issues of inconsistent carbon emission calculation methods and unclear reduction pathways in steel industrial parks, this paper first establishes a carbon emission calculation system for steel industrial parks based on process-energy flows. Emission sources are categorized into five major types: fuel combustion, industrial processes, purchased electricity, purchased heat, and carbon-sequestering products. Using an 8-million-ton-per-year integrated steel complex in Northeast China as a case study, the carbon emission structure characteristics and intensity indicators for the period 2022–2025 are calculated and analyzed. The study reveals that the park’s total carbon emissions show a gradual downward trend, with coking and ironmaking processes contributing approximately 70% of emissions, while emissions from purchased electricity have increased annually. Based on these findings, a four-dimensional transformation implementation pathway is proposed, encompassing energy system restructuring, process reengineering, digital intelligence-driven governance, and ecological carbon sink enhancement. This framework provides a systematic reference for achieving near-zero carbon transformation in steel industrial parks.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://doi.org/10.1088/1742-6596/3255/1/012025first seen 2026-06-17 07:33:09
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。