← 論文一覧に戻る

低炭素技術協力はいかにして中国の炭素不平等を緩和するか

How low-carbon technology collaboration mitigates carbon inequality in China (原題)

Xinli Gu, Huizhong Dong, Yuangang Han, Mahmood Ahmad

Discover Sustainability📚 査読済 / ジャーナル2026-06-04#エネルギー転換Origin: CN
DOI: 10.1007/s43621-026-03285-8
原典: https://doi.org/10.1007/s43621-026-03285-8

🤖 gxceed AI 要約

日本語

本研究は、2005年から2022年までの中国282都市を対象に、低炭素技術協力と炭素不平等の関係を分析。Dagumジニ係数で炭素不平等を測定し、特許協力データで技術協力を指標化。結果、低炭素技術協力が産業構造の最適化とエネルギー強度の低下を通じて炭素不平等を緩和することを示した。都市の産業基盤や制度環境によって効果に差があることも明らかに。

English

This study analyzes the relationship between low-carbon technology cooperation and carbon inequality across 282 Chinese cities from 2005 to 2022. Using Dagum Gini coefficient for carbon inequality and patent collaboration data for technology cooperation, it finds that enhanced cooperation significantly mitigates carbon inequality through industrial optimization and reduced energy intensity. Effects vary with city's industrial base, infrastructure, IP protection, and governance.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

中国を対象とした研究だが、日本国内の地域間炭素不平等や低炭素技術協力の政策評価に応用可能な手法を提供。特に、自治体間の技術連携が炭素排出削減にどう寄与するかの示唆が得られる。

In the global GX context

This paper adds empirical evidence on the inequality-reducing potential of low-carbon technology collaboration, relevant for global climate policy. It offers a transferable methodology for measuring carbon inequality at subnational level, which could inform regional decarbonization strategies and just transition frameworks.

👥 読者別の含意

🔬研究者:Provides a robust empirical framework linking low-carbon technology cooperation to carbon inequality, with mechanisms and heterogeneity analysis valuable for further study.

🏛政策担当者:Offers evidence that fostering inter-city low-carbon technology collaboration can reduce carbon inequality, supporting targeted policies for industrial optimization and energy efficiency.

📄 抄録（日本語訳）

低炭素技術協力を推進し、炭素不平等に対処することは、持続可能な開発目標（SDGs）の達成にとって極めて重要である。本研究は、2005年から2022年までの中国の282の地級市における低炭素技術協力と炭素不平等の関係を調査する。我々は、各地級市の下にある各区・県の炭素排出データを収集し、Dagumジニ係数法を用いて各地級市の炭素不平等指数を測定した。さらに、各地級市が他の地級市と共同で出願した低炭素技術のデータを収集し、その都市の低炭素技術協力の水準を示した。研究結果は、低炭素技術における協力の強化が都市の炭素不平等を有意に緩和できることを示している。メカニズム分析により、この効果は産業の最適化とエネルギー強度の低減を通じて達成されることが明らかになった。不均一性分析は、そのような協力の有効性が都市の産業基盤、インフラ整備、知的財産保護、および政府のガバナンスへのコミットメントに依存して異なることを示唆している。これらの実証的知見に基づき、本研究は低炭素技術協力を推進し炭素不平等を削減するための的を絞った政策提言を提案する。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

📄 Abstract（原文）

Advancing low-carbon technology cooperation and addressing carbon inequality are critical to achieving the Sustainable Development Goals (SDGs). This study investigates the relationship between low-carbon technology cooperation and carbon inequality across 282 prefecture-level cities in China from 2005 to 2022. We collected carbon emission data for each district and county under every prefecture-level city and measured the carbon inequality index for each prefecture-level city using the Dagum Gini coefficient method. Additionally, we gathered data on low-carbon technologies jointly applied for by each prefecture-level city with other prefecture-level cities to indicate the city’s level of low-carbon technology cooperation. Research findings indicate that enhanced cooperation in low-carbon technologies can significantly mitigate urban carbon inequality. Mechanism analysis reveals that this effect is achieved through industrial optimization and reduced energy intensity. Heterogeneity analysis suggests that the effectiveness of such cooperation varies depending on a city’s industrial base, infrastructure development, intellectual property protection, and government governance commitment. Based on these empirical findings, the study proposes targeted policy recommendations to advance low-carbon technology cooperation and reduce carbon inequality.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。