持続可能な建築が気候変動と地球温暖化の緩和に果たす役割
The Role of Sustainable Architecture in Mitigating Climate Change and Global Warming (原題)
Umunna, Chetachi C., Okoroafor, Humphery K.
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本稿は建築分野が気候変動に与える影響と、持続可能な設計・技術・政策を通じた緩和可能性を批判的に検討する。国際事例を踏まえ、資源消費型から再生型建築への転換を提言し、低炭素技術と気候ガバナンスを統合した変革的枠組みを提案する。
English
This paper critically examines architecture's dual role in climate change—as a major emitter and a mitigation tool. It reviews global case studies, advocates for a shift from extractive to regenerative practices, and proposes a framework integrating low-carbon technologies and climate governance.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本ではZEH/ZEBや省エネ基準の強化が進むが、建築のライフサイクル全体での排出削減はSSBJのスコープ3にも関連する。本稿は政策と設計実務の連携を促す示唆を与える。
In the global GX context
Globally, building emissions are central to climate frameworks like the Paris Agreement. This paper provides a broad overview of architecture's mitigation potential, relevant for practitioners and policymakers developing net-zero building codes.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Provides a multidisciplinary overview of architecture's role in climate mitigation, useful for framing further studies.
🏢実務担当者:Offers principles and case studies for integrating low-carbon design and technologies into architectural practice.
🏛政策担当者:Highlights the need for building codes, incentives, and governance to support regenerative architecture.
📄 抄録（日本語訳）
地球温暖化と気候変動は環境への影響を徐々に深めており、それによって建築環境は持続可能性に関する議論の中心に位置づけられている。建築はこの文脈において二重の役割を担っている。それは温室効果ガス排出の主要な貢献者であると同時に、気候緩和と適応のための重要な手段でもある。建築・建設産業は気候変動の主要な推進要因であり、主に運用時のエネルギー使用、建設資材に含まれる体化炭素、そして持続不可能な都市開発パターンを通じて、世界のエネルギー消費、材料採取、炭素排出のかなりの割合を占めている。本論文は、建築が気候変動を促進する役割を批判的に検証すると同時に、気候応答型設計、技術革新、政策介入を通じて環境劣化を緩和する可能性を探求する。学際的な文献、世界的な気候枠組み、選定された国際的なケーススタディを活用し、本研究は建築上の決定が建築物のライフサイクル全体にわたって環境性能にどのように影響を与えるかを評価する。本論文は、建築が主として採取型かつエネルギー集約型の実践から、再生型かつ気候ポジティブな学問へと移行しなければならないと主張する。結論として、環境倫理、低炭素技術、気候ガバナンスを統合し、世界の気候目標を支援する建築実践のための変革的枠組みを提案する。
AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。
📄 Abstract（原文）
Global warming and climate change have progressively deepened their impact on the environment thus positioning the built environment at the center of sustainability discourse. Architecture plays a dual role in this context: it is both a significant contributor to greenhouse gas emissions and a critical instrument for climate mitigation and adaptation. The building and construction industry is a major driver of climate change, accounting for a substantial proportion of global energy consumption, material extraction, and carbon emissions, largely through operational energy use, embodied carbon in construction materials, and unsustainable urban development patterns. This paper critically examines the role of architecture in driving climate change while simultaneously exploring its potential to mitigate environmental degradation through climate-responsive design, technological innovation, and policy intervention. Drawing on interdisciplinary literature, global climate frameworks, and selected international case studies, the study evaluates how architectural decisions influence environmental performance across the building life cycle. The paper argues that architecture must transition from a predominantly extractive and energy-intensive practice to a regenerative and climate-positive discipline. It concludes by proposing a transformative framework for architectural practice that integrates environmental ethics, low-carbon technologies, and climate governance to support global climate goals.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- semanticscholar https://www.ijisrt.com/assets/upload/files/IJISRT26JUN1635.pdffirst seen 2026-07-13 07:20:29 · last seen 2026-09-22 05:12:41
- openalex https://doi.org/10.38124/ijisrt/26jun1635first seen 2026-07-30 05:17:13
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。