持続可能な水産養殖における炭素クレジット創出のツールとしての炭素予算
Carbon Budgeting as a Tool for Carbon Credit Generation in Sustainable Aquaculture (原題)
Chonyo Shinglai1, Binal Rajeshbhai Khalasi1, Jackson Debbarma2 and Tanmayee Mishra3
🤖 gxceed AI 要約
日本語
水産養殖の温室効果ガス排出を炭素予算で算定し、炭素クレジット創出につなげる手法を提示。飼料・電力・燃料の簡易計算方法を示し、統合的多栄養段階養殖や再生可能エネルギー利用がクレジット獲得に有効と論じる。経済的インセンティブと環境持続性の両立を目指す。
English
This paper presents carbon budgeting methods for estimating GHG emissions from feed, electricity, and fuel in aquaculture, linking them to carbon credit generation. It highlights sustainable practices like integrated multi-trophic aquaculture and renewable energy as pathways to credits, offering economic incentives for emission reductions.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本では水産養殖の脱炭素化が注目され、J-クレジット制度との親和性が高い。本手法は中小規模の養殖事業者が簡易に排出量を算定し、クレジット創出を検討する際の参考となる。
In the global GX context
Globally, aquaculture's role in food security and climate mitigation is growing. This paper provides a practical framework for integrating carbon accounting with carbon markets, relevant to emerging blue carbon and sustainable seafood initiatives under voluntary carbon markets.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Provides a simple methodological framework for carbon budgeting in aquaculture that can be tested and refined.
🏢実務担当者:Offers a practical starting point for aquaculture producers to assess emissions and explore carbon credit opportunities.
🏛政策担当者:Highlights the potential of aquaculture in climate mitigation, suggesting policy support for carbon credit integration.
📄 抄録（日本語訳）
水産養殖は世界で2番目に急速に成長している食料生産部門であり、国際市場における水産物需要の増加に対応するための重要な水産食品を提供している。水産養殖事業から生じる温室効果ガス排出は、飼料生産時に使用されるエネルギー、養殖場の運営に必要なエネルギー、燃料消費および廃棄物処理に使用されるエネルギーなど、複数の発生源に起因する。研究者は、炭素収支法を用いて水産養殖事業に関連する総温室効果ガス排出量を計算し、それらの事業の総環境影響を決定することができる。炭素会計は、水産養殖が炭素排出を削減する際に炭素クレジットの市場を創出するための革新的な方法である。本論文は、飼料消費、電力消費および燃料消費からの炭素排出量を簡易計算方法を用いて推定するための2つの方法を提示する。著者らは、統合的多栄養段階水産養殖システム、再生可能エネルギーの利用、環境的に持続可能な飼料生産などの持続可能な水産養殖システムが、水産養殖生産者に潜在的な炭素クレジットを提供する方法を探求する。炭素市場および取引システムへの参加を通じて、組織は排出削減による気候変動緩和への取り組みに対して金銭的に補償される。炭素収支と炭素クレジットシステムの統合は、水産養殖システムが対応する経済的利益を伴う環境的に持続可能な運営慣行を採用し実施することを可能にする。
AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。
📄 Abstract（原文）
Aquaculture is the second-fastest growing food production sector worldwide, providing critical aquatic food products to meet increased demand in the international market for seafood. The GHG emissions created from aquaculture operations can be attributed to several sources, including the energy used during the production of feed, the energy needed to operate the farm and the energy used in fuel consumption and waste disposal. Researchers can calculate the total greenhouse gas emissions associated with an aquaculture operation using the carbon budget method and determine the total environmental impact of those operations. Carbon accounting is an innovative way for aquaculture to create a market for carbon credits when it reduces carbon emissions. This paper presents two methods for estimating carbon emissions from feed consumption, electrical consumption and fuel consumption using simple calculation methods. The authors explore how sustainable aquaculture systems such as integrated multi-trophic aquaculture systems, renewable energy use and environmentally sustainable feed production will provide potential carbon credits for aquaculture producers. By participating in carbon markets and trading systems, organizations are financially compensated for their efforts to help mitigate climate change through reduced emissions. The integration of a carbon budgeting with a carbon credit system provides aquaculture systems to adopt and implement environmentally sustainable operating practices with corresponding economic benefits.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://doi.org/10.5281/zenodo.21733057first seen 2026-08-03 04:52:08
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。