文化創造都市は低炭素たり得るか：EU都市における温室効果ガス排出
Can cultural and creative cities be low-carbon? Greenhouse gas emissions in European Union cities (原題)
Chong‐Wen Chen
🤖 gxceed AI 要約
日本語
EU112都市について、欧州委員会の文化創造都市モニターとGlobal Covenant of Mayorsの排出データを結合し、文化創造都市（CCC）の構成と一人当たりGHG排出の関連を階層回帰で分析した。経済的豊かさと暖房需要を統制しても、CCC全体のパフォーマンスは排出量と正に関連する。メゾレベルでは文化的活力と環境整備が正、創造経済は集計指標では非有意だが、ミクロレベルでは炭素集約的経路と資源効率的経路が併存する。
English
Linking the EU Cultural and Creative Cities Monitor with Covenant of Mayors GHG data for 112 EU cities, this study uses hierarchical regression to test whether cultural and creative city (CCC) configurations relate to per-capita emissions. Overall CCC performance is positively associated with emissions even after controlling for affluence and heating demand. Cultural Vibrancy and Enabling Environment show positive associations; Creative Economy is insignificant in aggregate but heterogeneous at the micro level, revealing both carbon-intensive and resource-efficient pathways.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本では文化芸術・クリエイティブ産業振興と都市脱炭素計画（環境モデル都市、SDGs未来都市）の統合が課題であり、都市ベンチマーク指標に炭素感度を組み込む視点は自治体の気候計画策定に示唆を与える。
In the global GX context
As cities worldwide fold culture-led regeneration into climate plans, this paper cautions that cultural-creative benchmarking does not equate to low-carbon performance, offering a template for integrating carbon sensitivity into urban sustainability indices relevant to CSRD/TCFD-aligned municipal disclosure.
👥 読者別の含意
🔬研究者:都市の文化創造性指標と排出実績の関連を実証した点で、都市サステナビリティ指標設計の研究に有用。
🏢実務担当者:自治体・都市開発事業者は文化創造施策を脱炭素KPIと併用評価する必要性を認識できる。
🏛政策担当者:文化政策と気候政策の統合、都市ベンチマークへの炭素指標追加を検討する際の根拠となる。
📄 Abstract（原文）
Cultural and creative cities (CCCs) have become an important model of urban development, yet their sustainability implications remain unevenly understood. Existing research has often examined individual cultural and creative components, while recent studies show that their developmental outcomes are heterogeneous and place-dependent. In this context, the link between integrated CCC configurations and climate-related environmental performance remains underexplored. This study examines the association between CCC configurations and per-capita greenhouse gas (GHG) emissions in 112 European Union cities by linking the European Commission’s Cultural and Creative Cities Monitor with the Global Covenant of Mayors for Climate and Energy dataset. Hierarchical regression models assess CCCs at macro, meso, and micro levels. The results show that overall CCC performance is positively associated with per-capita GHG emissions after controlling for economic affluence and heating demand. At the meso level, Cultural Vibrancy and Enabling Environment exhibit positive associations, whereas Creative Economy is not significant as an aggregate index. Micro-level results nevertheless reveal heterogeneous associations within the Creative Economy, indicating both carbon-intensive and potentially more resource-efficient pathways. The study extends CCC sustainability debates by showing that strong cultural and creative performance does not necessarily imply environmental sustainability and by identifying how carbon-sensitive governance can complement CCC benchmarking.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://doi.org/10.1080/09654313.2026.2755004first seen 2026-11-06 04:50:30
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。