The Renewable Energy Landscape: Power‐to‐X, Land Competition, and Ecological Balance in Denmark
再生可能エネルギーの展望：デンマークにおけるPower-to-X、土地競争、生態学的バランス (AI 翻訳)
Clara Donahue, Aggelos Sotiropoulos, George Xydis
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本研究は、デンマークにおけるPower-to-X（PtX）技術の拡大が土地配分や社会的公平性に与える影響を、空間分析、事例研究、ステークホルダーマッピングにより分析した。PtXインフラは農村部に集中し、土地利用競争、環境影響、地域経済への負担を生んでおり、都市部との格差が明らかになった。3つの施設事例から、計画段階でのコミュニティ関与の有無が成果の差を生むことを示した。政策提言として、早期の住民参加、既存産業用地の優先利用、地域利益共有の強化などが挙げられている。
English
This study analyzes the impacts of Power-to-X (PtX) expansion on land allocation and social equity in Denmark using spatial analysis, case studies, and stakeholder mapping. PtX infrastructure is concentrated in rural areas, intensifying land competition and environmental and economic burdens. Three case studies show that different planning and community engagement strategies yield varying outcomes. Recommendations include early community engagement, prioritizing existing industrial sites, and strengthening local benefit-sharing.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本でも水素・アンモニアサプライチェーン構築に伴いPtX技術の導入が検討されている。本稿の示す土地利用競合や社会的公平性の課題は、日本の地域分散型エネルギー計画や立地選定に重要な示唆を与える。
In the global GX context
As many countries accelerate PtX deployment for decarbonization, this Danish case study provides empirical evidence on spatial and socio-economic trade-offs. The findings highlight the need for proactive policy on land use and community engagement, relevant for global energy transition planning.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Spatial analysis and stakeholder mapping methodology for PtX land-use impacts.
🏢実務担当者:Insights on planning and community engagement strategies to mitigate local opposition.
🏛政策担当者:Recommendations on early engagement, site prioritization, and benefit-sharing for equitable PtX deployment.
📄 Abstract（原文）
ABSTRACT As Denmark continues to move towards a more decarbonized future, Power‐to‐X (PtX) technologies are becoming an important part of green energy and fuel. These technologies also have significant impacts on land and social equity. This study combines spatial analysis, qualitative case studies, and stakeholder mapping to analyze how PtX expansion interacts with land allocation and existing socio‐economic inequalities within Denmark. Spatial mapping using geographical information systems (GIS) reveals that PtX infrastructure is more heavily sited in rural areas, heightening competition for land, environmental impacts, and economic impacts on local communities. These burdens affect rural communities more than urban ones. Case studies of three PtX facilities highlight how different planning and community engagement strategies produce varying outcomes. Stakeholder analysis identifies key tensions between developer actions and public response. Findings show that, while PtX can improve Denmark's energy security, a proactive policy is needed to ensure benefits are shared equally and community concerns are addressed. Recommendations include mandating early community engagement, prioritizing existing industrial sites, strengthening local benefit‐sharing programs, enhancing environmental and social impact assessments, and expanding community education. This approach is crucial for Denmark to integrate PtX at scale while addressing spatial and socio‐economic tradeoffs.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- semanticscholar https://doi.org/10.1002/gch2.70132first seen 2026-07-21 05:25:04
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。