インドの小規模農家のための農業土壌炭素クレジットフレームワーク：低コスト計測技術と農家中心のインセンティブメカニズムの統合

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:A framework for integrating smallholders into carbon markets with technological and service-model innovations.

🏢実務担当者:Low-cost measurement technologies and incentive models can be adapted for corporate supply-chain carbon projects involving smallholders.

🏛政策担当者:Insights for designing inclusive carbon market mechanisms that overcome barriers for small-scale farmers.

インドの農業は、土壌の健全性を高めつつ気候変動を緩和するという二重の課題に直面している。本論文は、半乾燥条件下で営農するインドの小規模農家を対象に特別に設計された、包括的な農業土壌炭素クレジット枠組みを提示する。本枠組みは、6つの中核的研究目的を統合している：(1) インドの農業条件に適した信頼性の高い測定・検証システムの開発、(2) 炭素クレジットプログラムを通じた収入機会の創出、(3) 土壌有機炭素および健全性指標に関するベースラインデータの確立、(4) 土壌管理手法の実施と評価、(5) 土壌有機炭素の季節的および長期的変化の測定、(6) 実用的なモニタリング指針の開発。本枠組みは、インド農業に関連する既存文献、政策文書、炭素市場メカニズム、および新興の土壌炭素測定技術の批判的レビューと統合に基づく、教義的かつ概念的な研究方法論を用いて開発された。我々は、手頃な低コスト測定技術（携帯型NIR分光法、ハンドヘルドセンサー、スマートフォンベースのツール）、アクセス可能な炭素測定サービスを提供する小規模地域炭素サービス機関（SLCSO）モデル、段階的支払いシステムを特徴とする迅速な報酬メカニズムを備えたグリーンインセンティブ、および無料または補助金付きの初期ベースライン評価を提供する「Carbon Check First」メカニズムを含む革新的な解決策を提案する。本枠組みは、高い測定コスト、複雑な手続き、支払いの遅延など、小規模農家の炭素市場への参加を妨げる重大な障壁に対処する。技術的革新と農家中心のサービス提供モデルを組み合わせることで、本研究はインドの小規模農業を持続可能な炭素隔離セクターへと変革し、同時に農家の生計と土壌の健全性を向上させることを目指している。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

Indian agriculture faces the dual challenge of enhancing soil health while mitigating climate change. This research paper presents a comprehensive agricultural soil carbon credit framework specifically designed for Indian smallholder farmers operating under semi-arid conditions. The framework integrates six core research objectives: (1) developing a reliable measurement and verification system suited to Indian farming conditions, (2) creating income opportunities through carbon credit programs, (3) establishing baseline data on soil organic carbon and health indicators, (4) implementing and evaluating soil management practices, (5) measuring seasonal and long-term changes in soil organic carbon, and (6) developing practical monitoring guidelines. The framework was developed using a doctrinal and conceptual research methodology based on a critical review and synthesis of existing literature, policy documents, carbon market mechanisms, and emerging soil carbon measurement technologies relevant to Indian agriculture. We propose innovative solutions, including affordable low-cost measurement technologies (portable NIR spectroscopy, handheld sensors, smartphone-based tools), a Small Local Carbon Service Organisation (SLCSO) model for accessible carbon measurement services, green incentives with fast remuneration mechanisms featuring tiered payment systems, and a "Carbon Check First" mechanism providing free or subsidised initial baseline assessments. This framework addresses critical barriers preventing smallholder farmer participation in carbon markets, including high measurement costs, complex procedures, and delayed payments. By combining technological innovation with farmer-centric service delivery models, this research aims to transform Indian smallholder agriculture into a viable carbon-sequestration sector while improving farmers' livelihoods and soil health.

• openalex https://doi.org/10.5281/zenodo.21639077first seen 2026-07-30 05:29:40 · last seen 2026-07-30 05:29:48