インド産業におけるカーボンニュートラルとスコープ排出への道筋:ビジネス責任・サステナビリティ報告書(BRSR)に基づく分析アプローチ
Pathways to Carbon Neutrality and Scope Emissions in Indian Industries: An Analytical Approach Based on Business Responsibility and Sustainability Report (BRSR) (原題)
ALKA TOMAR AND N. C. GUPTA
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本論文は、インド証券取引委員会(SEBI)が義務付けたBRSRデータを用いて、エネルギー、セメント、鉄鋼、肥料、自動車セクターの52社のスコープ別排出量と脱炭素戦略を分析。主要排出源はNTPC、Ultratech、Tata Steelなどの業界大手であり、ケースバイケースの政策が必要と提言。最も一般的な脱炭素戦略は効率的技術・燃料への転換と廃熱回収で、CCUSはSAILとNTPCのみが実施。
English
This paper analyzes scope emissions and decarbonization strategies of 52 Indian firms in energy, cement, iron & steel, fertilizers, and automobiles using mandatory BRSR data. Findings show that major emitters like NTPC, Ultratech, and Tata Steel dominate, suggesting case-by-case policies. Common strategies include efficient technology, fuel switching, and waste heat recovery; only SAIL and NTPC have CCUS projects.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
インドのBRSRは日本の有価証券報告書におけるサステナビリティ開示と類似点があり、SSBJ基準の実務参考になる。特にスコープ別排出量の実証分析は、日本企業の開示実務や投資家対応に示唆を与える。
In the global GX context
This paper provides empirical evidence on mandatory sustainability reporting (BRSR) in India, offering insights for global disclosure frameworks like ISSB and CSRD. The analysis of sectoral emission patterns and decarbonization strategies is relevant for transition finance and corporate climate action.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Provides empirical data on scope emissions and decarbonization strategies in Indian industries, useful for comparative studies on mandatory disclosure effectiveness.
🏢実務担当者:Offers benchmarks for Indian companies on emission intensity and popular decarbonization strategies, aiding in setting targets and reporting.
🏛政策担当者:Highlights the dominance of a few firms in sector emissions, suggesting targeted policies rather than blanket regulations.
📄 抄録(日本語訳)
温室効果ガス(GHG)排出削減は、政府機関と民間産業の双方にとって主要な優先事項の一つとなっている。インド証券取引委員会(SEBI)がインド株式市場における上位1000社の上場企業に対してビジネス責任・持続可能性報告書(BRSR)の提出を義務付けて以来、インドの公的産業は環境に優しくなるよう努力するか、さもなくば国民の怒りを買うリスクを負うことになった。BRSRの様式は、排出源に基づいて排出量を3つの異なるスコープに分類しており、これらのスコープ排出量にはそれぞれ脱炭素化に向けた特有の理想的な方法がある。そこで、本論文は、エネルギー、セメント、鉄鋼、肥料、自動車の各セクターにおける産業のスコープ排出量と脱炭素化への取り組みに関するBRSRデータを文書化し、その傾向と理由を見出すことを目的とする。我々はSEBIのウェブサイトから175社のデータを抽出し、それを処理・検証して最終的に52社の産業数に絞り込んだ。スコープ排出量、原単位、脱炭素化戦略のデータを表にまとめ、分析した。結果は、エネルギー、セメント、鉄鋼セクターにおける排出量の圧倒的多数が、National Thermal Power Corporation(NTPC)、Ultratech、Tata Steelなどの業界大手によるものであることを示しており、これにより、さらなる脱炭素化政策は業界リーダーごとにケースバイケースで策定されるべきであると提案できる。さらに、最も一般的な脱炭素化戦略には、より効率的な技術と燃料の使用、ならびにセメントおよび鉄鋼産業における廃熱回収の採用が含まれていた。自然を基盤とした解決策(NBS)が炭素隔離の最も一般的な方法である。インドでは、Steel Authority India LimitedとNTPCのわずか2社のみが炭素回収・利用・貯留(CCUS)プロジェクトを開始している。全52社の排出量の40%を占めるNTPCは、NBSとCCUSを採用し、炭素市場にも参加して排出削減戦略を最大化している。キーワード:ビジネス責任・持続可能性報告書、炭素排出、カーボンニュートラル経路、企業の持続可能性、産業の脱炭素化、スコープ排出量
AI 翻訳(deepseek-v4-flash)。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。
📄 Abstract(原文)
Reducing greenhouse gases (GHG) emissions have become one of the primary priorities of government bodies and private industries alike. Ever since the Securities and Exchange Board of India (SEBI) mandated the filing of the Business Responsibility and Sustainability Report (BRSR) for the top 1000 listed industries in the Indian stock market, Indian public industries now have to strive to become eco-friendly or risk public outrage. The Business BRSR format classifies emission into three different scopes based on their sources and those scope emissions have their particular ideal way toward decarbonization. Hence, this paper aims to document the BRSR data on scope emissions and decarbonization efforts of industries under the following sectors - Energy, Cement, Iron and Steel, Fertilizers, and Automobiles, and find trends and reasonings for the same. We extracted data from the SEBI website for 175 industries and processed and verified it to reach a final industry count of 52 industries. The scope emission, intensity, and decarbonization strategy data were then tabulated and analyzed. The results show how the overwhelming majority of emissions in the energy, cement, and iron and steel sectors comes from the industry hegemons, such as National Thermal Power Corporation (NTPC), Ultratech, and Tata Steel, which allows us to propose that further decarbonization policies should be made on a case-by-case basis as per the industry leaders. Moreover, the most popular decarbonization strategy included using more efficient technology, fuel and employing waste heat recovery for cement and iron and steel industries. Nature-based solutions are the most popular method for carbon sequestration. Only two industries in India, Steel Authority India Limited and NTPC have begun Carbon Capture, Utilization and Storage (CCUS) projects. NTPC, being responsible for 40% of the emissions out of all 52 industries, employs NBS, and CCUS and engages in carbon markets to maximize their emission mitigation strategies. . KEYWORDS :Business responsibility and sustainability report, Carbon emission, Carbon-neutral pathways, Corporate sustainability, Industrial decarbonization, Scope emissions
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openaire https://doi.org/10.59467/jebs.2025.39.133first seen 2026-05-05 19:06:32 · last seen 2026-05-31 04:23:07
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。