中国のデュアルカーボン目標下における内蒙古主要作物のカーボンフットプリントの時間的変動と排出削減経路

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:This study provides a detailed carbon footprint accounting methodology for crop production over 18 years, useful for LCA researchers and agricultural climate scientists.

🏢実務担当者:Agricultural managers and policymakers can use the findings to prioritize mitigation measures such as conservation tillage and precision fertilizer management to reduce carbon footprints.

🏛政策担当者:The paper supports policy design for agricultural emission reduction pathways, especially relevant for regions implementing dual-carbon goals.

中国北部の重要な穀物生産地域である内モンゴル自治区は、乾燥および半乾燥の農業生態系、限られた水資源、そして灌漑、化学肥料、ディーゼル燃料、プラスチックフィルム被覆などの農業投入資材への比較的高い依存度を特徴としている。地域の食料安全保障を維持しつつ農業の低炭素転換を促進するためには、作物生産における投入資材関連のカーボンフットプリントの時間的変遷を明らかにすることが重要である。ライフサイクルアセスメントの原則を参照した投入ベースのカーボンフットプリント算定枠組みに基づき、本研究は2006年から2023年までの内モンゴルにおける主要作物生産のカーボンフットプリントを定量化した。化学肥料、農薬、農業用プラスチックフィルム、ディーゼル燃料、灌漑、土壌耕起の6つの主要な排出源が考慮された。結果は、農業投入資材の使用が急速な拡大から部分的な安定化への移行を経験したことを示した。肥料、農薬、ディーゼル消費量は研究期間の初期および中期に増加し、2010年代半ば以降は安定化または減少した一方、プラスチックフィルムの使用は増加し続けた。報告された有効灌漑面積は2022年に急増した。この増加は、主として第三次全国国土調査結果の公式適用と更新された土地利用分類システムによる統計上の断層点として解釈されるべきであり、灌漑の1年間の物理的な急拡大としてではない。総カーボンフットプリントは2006年の448.88 × 10⁴ t CO₂-eqから2023年の720.07 × 10⁴ t CO₂-eqへ増加し、60.4%の増加を表した。農地耕起と化学肥料施用が主要な排出源であり、それぞれ総排出量の38.2%～45.9%および25.1%～31.4%を占めた。総カーボンフットプリントと単位作付面積当たりのカーボンフットプリントは増加したが、単位農業産出額当たりのカーボンフットプリントは66.8%減少し、炭素経済効率の改善を示した。しかしながら、この減少は市場価格の変動や作物の価値構造の影響を受ける可能性もある。調査結果は、将来の排出削減が保全耕起、精密な肥料管理、節水・省エネルギー灌漑、プラスチックフィルムのリサイクルまたは代替、および農業炭素モニタリングの改善に焦点を当てるべきであることを示唆している。本研究は、乾燥および半乾燥農業システムにおける低炭素農業経路の開発のための地域規模の参考資料を提供する。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

As an important grain-producing region in northern China, the Inner Mongolia Autonomous Region is characterized by arid and semi-arid agricultural ecosystems, limited water resources, and relatively high dependence on agricultural inputs such as irrigation, chemical fertilizers, diesel fuel, and plastic film mulching. Clarifying the temporal evolution of input-related carbon footprints in crop production is important for promoting agricultural low-carbon transformation while maintaining regional food security. Based on an input-based carbon footprint accounting framework with reference to life cycle assessment principles, this study quantified the carbon footprint of major crop production in Inner Mongolia from 2006 to 2023. Six major emission sources were considered: chemical fertilizers, pesticides, agricultural plastic film, diesel fuel, irrigation, and soil tillage. The results showed that agricultural input use experienced a transition from rapid expansion to partial stabilization. Fertilizer, pesticide, and diesel consumption increased during the early and middle stages of the study period and then stabilized or declined after the mid-2010s, whereas plastic film use continued to increase.The reported effective irrigated area increased sharply in 2022. This increase should be interpreted primarily as a statistical breakpoint caused by the official application of the Third National Land Survey results and the updated land-use classification system, rather than as a sudden one-year physical expansion of irrigation. The total carbon footprint increased from 448.88 × 10⁴ t CO₂-eq in 2006 to 720.07 × 10⁴ t CO₂-eq in 2023, representing an increase of 60.4%. Cropland tillage and chemical fertilizer application were the dominant emission sources, accounting for 38.2%–45.9% and 25.1%–31.4% of total emissions, respectively. Although the total carbon footprint and carbon footprint per unit planted area increased, the carbon footprint per unit agricultural output value decreased by 66.8%, indicating improved carbon-economic efficiency. However, this decline may also be influenced by market price changes and crop value structure. The findings suggest that future mitigation should focus on conservation tillage, precise fertilizer management, water-saving and energy-efficient irrigation, plastic film recycling or substitution, and improved agricultural carbon monitoring. This study provides a regional-scale reference for developing low-carbon agricultural pathways in arid and semi-arid farming systems.

• openalex https://doi.org/10.1371/journal.pone.0353558first seen 2026-07-18 05:52:41