El Marco CERO-NIC: propuesta conceptual para la gestión de emisiones de gases de efecto invernadero en universidades y empresas de Nicaragua
CERO-NICフレームワーク：ニカラグアの大学および企業における温室効果ガス排出管理の概念提案 (AI 翻訳)
Carlos Alberto Avilez Mena
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本論文は、ニカラグアの大学や企業を対象に、温室効果ガス排出管理のためのCERO-NIC概念フレームワークを提案する。ISO 14064/14067規格を参照し、文献レビューと分析に基づくが、実証検証は行われていない。
English
This paper proposes the CERO-NIC Conceptual Framework for GHG emissions management in Nicaraguan universities and businesses, referencing ISO 14064/14067 standards. Based on literature review and analysis, it lacks empirical validation.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本では直接的な関連性は低いが、大学や地域レベルでのネットゼロ取り組みの参考になる可能性がある。
In the global GX context
Provides a developing-country perspective on net-zero frameworks and ISO standard adaptation for universities and businesses, relevant for global south contexts.
👥 読者別の含意
🔬研究者:The conceptual framework may inspire further empirical research on net-zero management in developing country institutions.
🏢実務担当者:Limited immediate applicability due to lack of validation, but the framework could be adapted for pilot projects.
🏛政策担当者:Highlights the need for tailored net-zero strategies and capacity building in developing countries.
📄 抄録（日本語訳）
ネットゼロ気候中立性 — 人為的な温室効果ガス（GHG）排出量とその同等の吸収量または除去量とのバランス — は、開発途上国の社会的、制度的、経済的ダイナミクスを再形成する世界的な必須事項となっている。ニカラグアの第4回国立GHGインベントリ（INGEI 2015）は、MARENA（2023年）が公表した最新のものであり、総排出量27,764 Gg CO₂eq、正味排出量約9,637 Gg CO₂eqを記録し、農業・林業・その他の土地利用（AFOLU）部門が主な総排出源となっている。本稿は、ネットゼロ気候中立性に関連する理論的基盤、規制枠組み、および戦略を分析し、ニカラグアの大学およびより広範なビジネス部門に適用されるその社会環境的側面、ならびに測定および検証手段としてのISO 14064およびISO 14067規格の適用可能性を強調する。ナラティブ文献レビューおよび文書分析を通じて、構造的障壁、移行機会、および地域の文脈に適応可能な管理枠組みが特定された。CERO-NIC概念的枠組みは、ガバナンス、環境教育、社会的責任、およびネットワーク組織を統合する予備的かつ未検証の制度的行動提案として提案される。限界には、二次資料の使用および提案された枠組みの実証的検証の欠如が含まれる。
AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。
📄 Abstract（原文）
Net-zero climate neutrality — the balance between anthropogenic greenhouse gas (GHG) emissions and their equivalent absorption or elimination — has become a global imperative reshaping social, institutional, and economic dynamics in developing countries. Nicaragua's Fourth National GHG Inventory (INGEI 2015), the most recent published by MARENA (2023), recorded total gross emissions of 27,764 Gg CO₂eq and net emissions of approximately 9,637 Gg CO₂eq, with the Agriculture, Forestry and Other Land Use (AFOLU) sector as the main gross source. This article analyzes the theoretical foundations, regulatory frameworks, and strategies linked to net-zero climate neutrality, emphasizing its socio-environmental dimension as applied to Nicaraguan universities and the broader business sector, as well as the applicability of ISO 14064 and ISO 14067 standards as measurement and verification instruments. Through a narrative literature review and documentary analysis, structural barriers, transition opportunities, and management frameworks adaptable to the local context were identified. The CERO-NIC Conceptual Framework is proposed as a preliminary, non-validated institutional action proposal articulating governance, environmental education, social responsibility, and network organization. Limitations include the use of secondary sources and the absence of empirical validation of the proposed framework.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- crossref https://doi.org/10.62407/e64ke136first seen 2026-06-29 06:02:14 · last seen 2026-06-30 05:53:57
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。