← 論文一覧に戻る

海洋の国家持続可能性ギャップを示す科学ベース目標

Science-based targets to inform national ocean sustainability gaps (原題)

Daniela M. Carranza, Agavia Kori Rahayu, Heidi Retnoningtyas, Annisya Rosdiana, Irfan Yulianto, Adrien Comte

Environmental and Sustainability Indicators📚 査読済 / ジャーナル2026-11-01#生物多様性
DOI: 10.1016/j.indic.2026.101629
原典: https://doi.org/10.1016/j.indic.2026.101629

🤖 gxceed AI 要約

日本語

海洋持続可能性を科学的水準と批判的自然資本の概念に基づき評価するESGAP枠組みを、海洋版へ拡張した研究。インドネシアを対象に参加型ワークショップと公開データを用い、供給・吸収・生命維持・人間福祉の4機能を8指標で評価した。水質・プラスチック汚染・ラムサール登録は高評価だが、魚類資源は約3分の2のみ持続可能水準、サンゴ礁・海草は中程度、遺産保全は懸念が大きい。海洋会計を補完し政策対話を支援する統合指標を提示する。

English

This study extends the ESGAP framework to ocean sustainability, grounding national reporting in scientific reference levels and critical natural capital. Applied to Indonesia via participatory workshops and accessible data, eight indicators cover source, sink, life-support, and human welfare functions. Water quality and plastic pollution scored well, but only about two-thirds of fish stocks were sustainable, with coral and seagrass moderate and heritage outlook concerning. Blue ESGAP complements ocean accounting and prioritizes policy dialogue.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

日本は海洋国家であり、生物多様性国家戦略や自然資本・TNFD対応の文脈で、海洋版ESGAPのような科学的水準に基づく国家指標は参考になる。ただしSSBJ・有報開示との直接接続は現時点で弱い。

In the global GX context

As nature-related disclosure (TNFD) and biodiversity frameworks gain traction alongside ISSB, this paper offers a science-based national indicator model for ocean natural capital that complements ocean accounting and could inform nature-related target-setting beyond climate.

👥 読者別の含意

🔬研究者:科学的水準に基づく海洋持続可能性指標の設計と、参加型手法・データ品質の限界に関する実証的知見を得られる。

🏢実務担当者:海洋・自然資本に関わる事業者は、TNFDや自然関連目標設定の際の国家指標の考え方を参照できる。

🏛政策担当者:海洋政策の優先順位付けとSDGs・プラネタリーバウンダリー整合のための国家報告ツールとして活用できる。

📄 Abstract(原文)

The ocean provides major contributions to the biosphere and human well-being but is increasingly threatened by global change. To address these challenges, policymakers need tools to monitor the marine environment, evaluate policy effectiveness, and prioritize actions aligned with Sustainable Development Goals and planetary boundaries. Although several ocean-related indices exist, none are based on scientific reference levels and the concept of critical natural capital. The Environmental Sustainability Gap (ESGAP) framework offers a national reporting system grounded in strong sustainability principles, yet its original implementations address environmental issues broadly and lack several dimensions specific to ocean sustainability. Here, we expanded the ESGAP marine indicator set to assess ocean sustainability in Indonesia, an archipelago whose livelihoods depend heavily on the ocean. Using participatory workshops and accessible data, we compiled a panel of eight indicators representing four environmental functions: source, sink, life support, and human health and welfare. Our findings reveal sustainability challenges needing further policy action and methodological difficulties in developing sustainability indicators. Seawater quality, plastic pollution, and Ramsar site status achieved high scores, although data quality for the latter two remains moderate. National and migratory fish stocks showed a greater gap, with only about two-thirds of stocks within sustainable levels. Coral reefs and seagrass ecosystems were generally in moderate condition, while the conservation outlook of heritage sites showed significant concerns. The Blue ESGAP provides an integrated perspective on marine sustainability by assessing gaps and trends towards ocean sustainability, complementing ocean accounting initiatives and offering prioritized guidance to support policy dialogue.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。