修正GHG強度指標：炭素国境税と排出量取引に基づく持続可能な世界経済に向けて

日本語

炭素国境税（CBAM的措置）と排出量取引を組み合わせ、持続可能な世界経済を実現するための修正GHG強度指標を提案する研究。国境炭素調整と国際的な排出量取引の設計において、財・セクター別の炭素強度をどう測り比較するかが鍵となることを示唆する。抄録がなく詳細は不明だが、炭素価格と貿易政策の接点を扱う点でGX政策研究として重要。

English

This paper proposes a modified GHG intensity indicator to underpin a sustainable global economy built on a carbon border tax and emissions trading. It addresses how to measure and compare the carbon intensity of goods and sectors as the basis for border carbon adjustment and international emissions trading design. Though no abstract is available, it sits at the intersection of carbon pricing and trade policy.

日本のGX文脈において

炭素国境税（EU CBAM等）と排出量取引の国際連結は、日本企業の輸出競争力・調達コストに直結する論点。GHG強度指標の設計は、日本が進めるGXリーグやカーボンプライシング制度設計、Scope3・製品別炭素強度開示の議論にも示唆を与える。

In the global GX context

Border carbon adjustment (EU CBAM) and linked emissions trading are central to global climate policy and transition finance debates. A robust GHG intensity indicator matters for how carbon leakage is addressed and how disclosure of product-level carbon intensity feeds into trade and pricing regimes.