森林製品の市場普及を支えるライフサイクルアセスメントの役割:木製パレットの事例
The Role of Life Cycle Assessment in Supporting the Market Uptake of Forest Products: The Case of Wooden Pallets (原題)
Jacopo Giovannelli, Caterina Antonia Dattilo, G. Cortina, Gennaro Buonauro, M. Delogu, G. Goli
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本研究は、木製パレットを対象に、ゆりかごから墓場までの気候変動評価とイタリア製造業者へのインタビューを組み合わせ、LCAが市場普及にどう寄与するかを検討した。統合製材所を持つ構成では輸送距離短縮により化石由来GHGが低減する一方、総影響はバイオ炭素会計と廃棄段階の前提に大きく左右された。LCAデータは購買要件や価格プレミアムには直結しないが、製品差別化、顧客対応、ESG報告、Scope 3算定、サプライチェーン透明性を支えることが示された。
English
This study combines a cradle-to-grave climate assessment of custom one-way wooden pallets with interviews of Italian manufacturers to examine how LCA supports market uptake. An integrated sawmill configuration lowered fossil GHG emissions via shorter transport and reduced upstream burdens, but total impacts hinged on biogenic carbon and end-of-life assumptions. LCA data are not yet purchasing requirements or price-premium drivers, yet they support differentiation, customer engagement, ESG reporting, Scope 3 accounting, and supply-chain transparency.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
SSBJ基準や有報でのScope 3開示が進む日本企業にとって、LCAを取引先への説明・差別化に活用する実務示唆がある。木材・建材・包装材分野のサプライチェーン開示の参考になる。
In the global GX context
Amid ISSB/CSRD-driven Scope 3 and product-level disclosure, this paper shows how LCA data function as supply-chain communication rather than compliance alone. It adds empirical evidence on translating environmental results into actionable B2B information.
👥 読者別の含意
🔬研究者:LCAの市場普及効果を定性・定量混合で分析した希少事例として、Scope 3や製品環境情報の研究に示唆を与える。
🏢実務担当者:LCA結果を顧客向けの差別化・ESG報告・Scope 3算定にどう結びつけるかの実務ヒントが得られる。
🏛政策担当者:LCAを購買要件や政策インセンティブに組み込む際の限界と可能性を示す。
📄 Abstract(原文)
Life Cycle Assessment (LCA) is increasingly used to evaluate the environmental performance of forest products, yet its role in market uptake remains less explored. This study investigates how LCA can support the market uptake of custom one-way wooden pallets by combining a cradle-to-grave climate-change assessment with qualitative evidence from Italian manufacturers. Two production configurations—with and without an integrated sawmill—were analysed. Results showed that the integrated sawmill scenario achieved lower fossil greenhouse gas emissions due to reduced upstream burdens and shorter transport distances. However, total climate change impacts were strongly influenced by biogenic carbon accounting and end-of-life assumptions. Semi-structured interviews revealed that while LCA data are not yet systematic purchasing requirements and do not generate a direct price premium, they support product differentiation, customer engagement, ESG reporting, Scope 3 accounting, and supply-chain transparency. The findings suggest that LCA contributes to market uptake when environmental results are translated into clear, actionable information for industrial customers.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- semanticscholar https://doi.org/10.3390/f17091089first seen 2026-09-15 04:46:47 · last seen 2026-09-22 04:53:54
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。