持続可能な観光への資金調達：公的資金、グリーンボンド、スタートアップ

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:Sustainable tourism finance mechanisms and their application in emerging economies.

🏢実務担当者:Corporate sustainability teams in tourism can explore green bond frameworks and public-private partnerships.

🏛政策担当者:Policymakers can learn from India's approach to integrating national tourism strategies with climate finance.

抄録 持続可能な観光は、戦略的な開発優先事項として浮上しており、特にインドのような急速に成長する観光市場において顕著である。持続可能な観光は、経済成長と環境保全、文化的完全性、および地域社会の福祉のバランスを取ることを目的としている。この移行への資金調達は、インフラの高い初期費用、認識される投資リスク、および長期資本の必要性により、依然として中核的な課題である。本稿は、公共資金、グリーンボンドおよび持続可能な金融商品、ならびにスタートアップと民間イノベーションという三つの主要な資金調達メカニズムを、インドの文脈におけるそれらの適用可能性と有効性に重点を置いて検討する。国家観光戦略、官民連携、および市場ベースの金融を統合することにより、持続可能な観光は、気候および開発目標に沿いながら、拡張性と回復力を達成することができる。持続可能な観光は、戦略的な開発優先事項として浮上しており、特にインドのような急速に成長する観光市場において顕著である。持続可能な観光は、経済成長と環境保全、文化的完全性、および地域社会の福祉のバランスを取ることを目的としている。この移行への資金調達は、インフラの高い初期費用、認識される投資リスク、および長期資本の必要性により、依然として中核的な課題である。本稿は、公共資金、グリーンボンドおよび持続可能な金融商品、ならびにスタートアップと民間イノベーションという三つの主要な資金調達メカニズムを、インドの文脈におけるそれらの適用可能性と有効性に重点を置いて検討する。国家観光戦略、官民連携、および市場ベースの金融を統合することにより、持続可能な観光は、気候および開発目標に沿いながら、拡張性と回復力を達成することができる。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

Abstract Sustainable tourism has emerged as a strategic development priority, especially in rapidly growing tourism markets such as India. Sustainable tourism aims to balance economic growth with environmental conservation, cultural integrity, and community well-being. Financing this transition remains a core challenge due to the high upfront cost of infrastructure, perceived investment risk, and the need for long-term capital. This paper examines three principal financing mechanisms public funding, green bonds and sustainable finance instruments, and start-ups and private innovation with emphasis on their applicability and effectiveness in the Indian context. By integrating national tourism strategies, public-private collaboration, and market-based finance, sustainable tourism can achieve scalability and resilience while aligning with climate and development goals. Sustainable tourism has emerged as a strategic development priority, especially in rapidly growing tourism markets such as India. Sustainable tourism aims to balance economic growth with environmental conservation, cultural integrity, and community well-being. Financing this transition remains a core challenge due to the high upfront cost of infrastructure, perceived investment risk, and the need for long-term capital. This paper examines three principal financing mechanisms—public funding, green bonds and sustainable finance instruments, and start-ups and private innovation—with emphasis on their applicability and effectiveness in the Indian context. By integrating national tourism strategies, public-private collaboration, and market-based finance, sustainable tourism can achieve scalability and resilience while aligning with climate and development goals.

• openaire https://doi.org/10.5281/zenodo.18810871first seen 2026-05-14 21:23:28 · last seen 2026-09-22 04:25:13