Mound-Building by Plateau Pikas Modulates the Greenhouse Gas Balance

高原ナキウサギの塚作りによる温室効果ガス収支の調整 (AI 翻訳)

Yuanyuan Li, Rui Dong, Xincheng Cai, Kechi Dong, Xiaoqian Zhao, Martin Pfeiffer, Limin Hua, Yujie Niu

Global Ecology and Conservation📚 査読済 / ジャーナル2026-05-01#気候科学Origin: CN

DOI: 10.1016/j.gecco.2026.e04241

原典: https://doi.org/10.1016/j.gecco.2026.e04241

🤖 gxceed AI 要約

日本語

本研究は、高原ナキウサギの塚作りが高山草原の正味温室効果ガス収支に与える影響を調査した。塚作りは土壌特性と微生物群集を変化させ、CO2、CH4、N2Oフラックスに影響を及ぼすことが明らかになった。小型哺乳類の生物攪乱が生態系のGHG動態に重要であることを示す。

English

This study investigates how mound-building by plateau pikas influences the net greenhouse gas balance in alpine meadows. It finds that pika activity alters soil properties and microbial communities, leading to changes in CO2, CH4, and N2O fluxes. The results highlight the importance of small mammal bioturbation in ecosystem GHG dynamics.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

本論文は直接的に日本のGX政策や開示制度に関連するものではないが、自然生態系における温室効果ガス収支の理解を深める点で、日本の山林・草原管理にも示唆を与える可能性がある。

In the global GX context

While not directly tied to corporate disclosure or policy, this paper contributes to the understanding of natural GHG sources and sinks, which is relevant for national greenhouse gas inventories and nature-based solutions.

👥 読者別の含意

🔬研究者:Ecosystem GHG dynamics researchers will find empirical evidence of bioturbation effects on soil GHG fluxes.

🏛政策担当者:Policymakers involved in land-use and natural climate solutions may consider the role of small mammals in ecosystem GHG budgets.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

crossref https://doi.org/10.1016/j.gecco.2026.e04241first seen 2026-05-14 22:52:11

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方はキーワードアラートに登録（無料・3キーワードまで）。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。