都市生態系サービスに向けた自然基盤ソリューションとしての観賞植物
Ornamental plants as nature-based solution for urban ecosystem services (原題)
Heera Lal Atal, D Kunal, Krishan Kumar Singh, Goutam Etalesh, Sen Debasish
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本レビューは、観賞植物を都市における自然基盤ソリューション（NbS）として位置づけ、食料生産、大気・水質浄化、雨水管理、栄養循環、微気候調整、送粉支援、文化的・レクリエーションサービスへの貢献を整理する。適切な種選定により生態系機能を高める観賞形質と、気候変動の適応・緩和や人間の健康に資する理想的な種（イデオタイプ）を分析している。観賞植物が持続可能な都市計画に不可欠な要素であると結論づける。
English
This review positions ornamental plants as a nature-based solution (NbS) in urban ecosystems, synthesizing their contributions to food production, air and water purification, rainwater management, nutrient cycling, microclimate regulation, pollination, and cultural/recreational services. It identifies ornamental traits and 'ideotype' species that best enhance ecosystem functioning, climate adaptation and mitigation, and human well-being. The authors conclude ornamental plants are indispensable to sustainable urban planning.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本では都市緑化・グリーンインフラが気候適応策や生物多様性保全（TNFD対応）と結びつきつつある。本稿は、企業の緑地・敷地管理や自治体の都市計画において、観賞植物を通じた生態系サービス評価を検討する際の基礎的知見を提供する。ただしSSBJ・有報など開示制度との直接的な接続は弱い。
In the global GX context
Globally, nature-based solutions and biodiversity are moving into corporate disclosure via TNFD and CSRD's biodiversity provisions, though this review sits upstream of disclosure frameworks. It offers urban planners and sustainability teams a trait-based framework for selecting vegetation that delivers measurable ecosystem services, relevant to adaptation planning and green-infrastructure investment cases.
👥 読者別の含意
🔬研究者:都市生態系サービスと植物形質の関係を整理するレビューとして、NbS効果の定量化研究の出発点になる。
🏢実務担当者:自社敷地や都市開発における緑化計画で、生態系サービスを高める種選定の参考になる。
🏛政策担当者:都市緑化・グリーンインフラ政策において、観賞植物を生態系サービス提供の主体として評価する視点を提供する。
📄 Abstract（原文）
Rapid urbanisation, economic development and population growth have increased pollution levels and reduced available space for vegetation in urban areas. Currently, urban pollution has become a global threat to human beings and needs a nature-based solution. As a nature-based solution, ornamental plants are an important biotic component of urban ecosystems. When appropriate species are selected, they make a substantial contribution to ecosystem services. The relationship between ecosystems and green infrastructure has been studied over a long period, but the contribution of ornamental traits has not been recognised equally. This review analyses the contribution of ornamental plants to ecosystem services, including food production, air and water purification, rainwater management, nutrient cycling, microclimate regulation, pollination support and cultural and recreational services, to identify the most suitable ornamental traits for enhanced ecosystem functioning. This review also discusses and analyses the superior ideotype ornamental plant species that have the capability for air and water purification, climate change adaptation and mitigation, as well as human well-being and health. The available evidence indicates that ornamental plants have become an indispensable component of sustainable urban planning.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://doi.org/10.14719/pst.14147first seen 2026-09-12 05:04:30
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。