Towards just energy transitions in rural areas: Building a participatory energy scenario in a community of Michoacán, Mexico
農村部における公正なエネルギー転換を目指して：メキシコ・ミチョアカン州のコミュニティにおける参加型エネルギーシナリオの構築 (AI 翻訳)
Genice K. Grande-Acosta, Guadalupe Pérez-Morales, Jorge Islas, Ma. de Jesús Pérez-Orozco, Fabio L. Manzini
🤖 gxceed AI 要約
日本語
メキシコの農村コミュニティを対象に、参加型手法を用いて2050年までのエネルギーシナリオを構築。薪の使用量を36%削減し、GHG排出量を31%削減する代替シナリオを提示。文化的に適切で環境的に効果的な移行の可能性を示す。
English
This study uses participatory methods in a Mexican rural community to construct energy scenarios to 2050. An alternative scenario reduces firewood use by 36% and GHG emissions by 31% through improved cookstoves and solar water heaters. It demonstrates culturally relevant and environmentally effective energy transitions.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本の過疎地域におけるエネルギー自立やバイオマス活用にも示唆を与える。参加型計画の手法は、地域特性を考慮したGX推進の参考となる。
In the global GX context
This paper offers a replicable participatory model for just energy transitions in rural areas globally, relevant to contexts like Sub-Saharan Africa or Southeast Asia. It emphasizes cultural habits and community involvement, complementing top-down disclosure frameworks.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Provides a methodology for participatory energy scenario modeling in rural settings, replicable for similar studies.
🏢実務担当者:Offers insights for designing community-based clean energy programs, especially in off-grid areas.
🏛政策担当者:Demonstrates the importance of cultural context in energy policy, supporting just transition principles.
📄 Abstract（原文）
This article applies a mixed-methods methodology that seeks community involvement. It includes two household surveys and three workshops conducted in a Mexican rural community. The study examines the influence of cultural habits on the uptake of household technologies -thermal and electric- that reduce indoor air pollutants and GHG emissions. In this study, a baseline scenario up to 2050 is constructed using information collected through community participation in surveys and workshops. In addition, an alternative scenario is constructed considering the technologies and energy resources preferred by the population to meet their needs. Survey results show that thermal energy accounts for 92% of the communities' total energy needs, using firewood as their primary fuel. The comparison between the two scenarios shows that, by 2050, total energy consumption could be reduced by 8%, underscoring a 36% decrease in firewood use through the adoption of improved firewood cookstoves and solar water heaters. GHG emissions are reduced by 31%, while PM 2.5 and CO decrease by 34% and 25%, respectively. The alternative scenario shows that, to meet their energy needs, some users require of additional equipment. However, as these devices are efficient, electricity consumption growth is lower, particularly through replacing all current incandescent and fluorescent lights with LED technology, which can achieve an 87% reduction in lighting electricity consumption. The findings confirm that planning with community participation allows the design of culturally relevant and environmentally effective energy transitions, offering a replicable model for sustainable development that contributes to a just energy transition in similar rural contexts.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://doi.org/10.1016/j.erss.2026.104790first seen 2026-07-20 04:51:25
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。