IFRSサステナビリティ基準に基づくサステナビリティ報告書監査におけるISSA 5000導入の課題：ヨルダンとパレスチナの監査人からの証拠

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:Provides baseline data on ISSA 5000 readiness in emerging markets, useful for comparative studies on sustainability assurance implementation.

🏢実務担当者:Audit firms can use the identified challenges (e.g., Scope 3 verification, competency gaps) to design training and capacity building programs.

🏛政策担当者:Regulators in developing countries can draw on the recommendations for national training programs, Arabic guidance, and mandatory assurance frameworks.

持続可能性報告への世界的な勢いにもかかわらず、発展途上経済におけるISSA 5000の導入準備状況に関する実証的証拠は限られている。本研究は、ヨルダンとパレスチナの監査人が、IFRS S1およびS2開示基準に基づく持続可能性報告書の監査において、新たに発行された国際持続可能性保証基準であるISSA 5000を採用する準備状況を調査するものである。2026年12月までの強制適用が予想される中、導入準備状況の評価と主要な課題の特定は、能力構築と規制整合にとって極めて重要である。 データは、両国における123名の専門監査人から、認識のギャップ、技術的複雑性、能力不足、規制上の制約、グリーン経済へのインセンティブに関する5つの仮説を検証するために設計された構造化質問票を通じて収集された。調査結果は、 substantialな認識不足、顕著な技術的課題（特にScope 3排出量検証と気候シナリオ分析）、および専門的な持続可能性保証ツールと専門知識における重大な能力ギャップを明らかにしている。さらに、規制環境は未整備のままであり、不明確な枠組みと限られたクライアント需要が特徴である。グリーン経済政策は有望な可能性を示しているものの、監査人の全体的な認識と持続可能性報告への企業の関与は依然として限られている。 本研究は、ISSA 5000導入に向けた地域の準備状況に関する重要なベースライン証拠を提供し、対象を絞った国家研修プログラムの設立、アラビア語の技術ガイダンスの開発、大規模事業体に対する規制上の義務付け、国際協力の促進などの実践的提言を提供する。これらの調査結果は、新興市場における持続可能性保証実務の理解を深め、政策立案者、専門職団体、監査法人、国際開発パートナーに対して実行可能な洞察を提供するものである。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

Despite the global momentum toward sustainability reporting, limited empirical evidence exists ‎on ISSA 5000 implementation readiness in developing economies‏. ‏This study investigates the ‎readiness of auditors in Jordan and Palestine to adopt ISSA 5000, the newly issued International ‎Standard on Sustainability Assurance, in auditing sustainability reports under the IFRS S1 and S2 ‎disclosure standards. With mandatory implementation expected by December 2026, assessing ‎implementation readiness and identifying key challenges are crucial for capacity building and ‎regulatory alignment.‎ Data were collected from 123 professional auditors across both countries through a structured ‎questionnaire designed to test five hypotheses concerning awareness gaps, technical complexities, ‎competency deficits, regulatory constraints, and green economy incentives. The findings reveal ‎substantial awareness deficiencies, pronounced technical challenges, particularly in Scope 3 ‎emissions verification and climate scenario analysis, and significant competency gaps in ‎specialized sustainability assurance tools and expertise. Moreover, the regulatory environment ‎remains underdeveloped, characterized by unclear frameworks and limited client demand. While ‎green economy policies indicate promising potential, overall auditor awareness and corporate ‎engagement with sustainability reporting remain limited.‎ The study provides essential baseline evidence on regional preparedness for ISSA 5000 ‎implementation and offers practical recommendations, including the establishment of targeted ‎national training programs, the development of Arabic technical guidance, regulatory mandates ‎for large entities, and the promotion of international collaborations. These findings advance the ‎understanding of sustainability assurance practices in emerging markets and offer actionable ‎insights for policymakers, professional bodies, audit firms, and international development ‎partners‎.

• semanticscholar https://www.sciencepubco.com/index.php/IJAES/article/download/37649/19873first seen 2026-05-15 19:13:29 · last seen 2026-09-29 05:39:42