← 論文一覧に戻る

グリーン移行における女性起業家精神への政策支援

POLICY SUPPORT FOR WOMEN’S ENTREPRENEURSHIP IN THE GREEN TRANSITION (原題)

Katerina Gorgievska, Katerina Hadzi Naumova Mihajlovska, Biljana Angelova

Economics of Development📚 査読済 / ジャーナル2026-04-26#政策Origin: EU
DOI: 10.55302/ed26281149g
原典: https://doi.org/10.55302/ed26281149g

🤖 gxceed AI 要約

日本語

本論文は、グリーン経済への移行における女性起業家支援に関するEUおよび各国の政策を分析し、ジェンダーに配慮した戦略とその有効性を評価する。対象政策にはEUジェンダー平等戦略、欧州グリーンディール、女性起業プラットフォームなどが含まれる。結果、既存政策は女性向け支援メカニズムの強化が必要であり、政府は対象プログラムへの投資、資金調達の改善、制度協力の促進が求められる。

English

This paper analyzes EU and national policies supporting women's entrepreneurship in the green transition, assessing gender-sensitive strategies. It examines frameworks like the EU Gender Equality Strategy, European Green Deal, and WEgate. Findings show policies need better gender-responsive mechanisms; governments should invest in targeted programs, improve access to finance, and enhance cooperation for inclusive green growth.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

日本においても、グリーン成長戦略と女性活躍推進の接点は重要だが、本論文はEU加盟国・西バルカン地域を対象としており、直接的な政策適用には注意が必要。ただし、ジェンダー視点をグリーン政策に統合する枠組みは参考になる。

In the global GX context

This paper contributes to the global discourse on inclusive green transitions by highlighting gender gaps in green entrepreneurship policies. While focused on EU and Western Balkans, its findings on targeted finance and institutional cooperation are relevant for regions like Asia and North America designing gender-smart climate strategies.

👥 読者別の含意

🔬研究者:Provides a policy review framework linking gender, green transition, and entrepreneurship, useful for comparative studies.

🏢実務担当者:Offers insights for corporate sustainability teams on how gender-inclusive policies can enhance green business ecosystems.

🏛政策担当者:Suggests refining green entrepreneurship policies with gender-specific support mechanisms; relevant for national and EU-level policy design.

📄 抄録（日本語訳）

女性の起業は、経済の多様化と持続可能な開発の重要な推進力であり、特に世界がグリーン経済へと移行する中で、包摂的で強靭な成長への新たな道が開かれつつある。本稿では、グリーン経済における女性の起業を国家およびEUの政策がどのように支援しているかを探求し、ジェンダーに配慮した戦略を特定し、その有効性を評価することを目的とする。分析は、ジェンダー包摂、持続可能性、資金調達へのアクセス、および研修に焦点を当てる。グリーン経済と持続可能な開発との強い相互関連性を踏まえ、本研究は、EUジェンダー平等戦略2020–2025、欧州グリーンディール、女性起業プラットフォーム（WEgate）、西バルカン地域のためのグリーンアジェンダ、および南東ヨーロッパ持続可能な開発戦略（SEE 2030）を含む関連する戦略的枠組みを参照する。調査結果は、既存の政策が、グリーン起業におけるジェンダー対応型支援メカニズムをより適切に組み込むために、さらなる改善を必要とすることを示している。政府は、ターゲットを絞ったプログラムに投資し、資金調達へのアクセスを改善し、ジェンダー包摂的なグリーン成長のための制度的協力を強化すべきである。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

📄 Abstract（原文）

Women’s entrepreneurship represents a critical driver of economic diversification and sustainable development, particularly as the global shift toward a green economy opens new pathways for inclusive and resilient growth. This paper explores how national and EU policies support women’s entrepreneurship within the green economy with the aim of identifying gender sensitive strategies and assessing their effectiveness. The analysis focuses on gender inclusion, sustainability, access to finance and training. Given the strong interconnection between the green economy and sustainable development, the study draws on relevant strategic frameworks, including the EU Gender Equality Strategy 2020–2025, the European Green Deal, the Women’s Entrepreneurship Platform (WEgate), the Green Agenda for the Western Balkans, and the Sustainable Development Strategy for Southeast Europe (SEE 2030). The findings indicate that existing policies require further refinement to more adequately incorporate gender responsive support mechanisms within green entrepreneurship. Governments should invest in targeted programs, improve access to finance, and enhance institutional cooperation for gender inclusive green growth.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。