← 論文一覧に戻る

豪州における水資源を枯渇させないネイチャーポジティブ・ネットゼロ経路と持続可能な農食セクターの実現課題

The Challenge of Achieving Nature‐Positive Net‐Zero Pathways and a Viable Agri‐Food Sector in Australia Without Depleting Catchment Water Resources (原題)

Xin-Hao Pan, Jin-Zhu Wang, M. Hadjikakou, Nick Williams, Carla L. Archibald, F. D. de Haan, Nicholas Van Schoten, John Sanson, R. Zyngier, R. Marcos-Martinez, Javier Navarro-Garcia, Lei Gao, Hossein Aghighi, B. Bryan

Earth's Future📚 査読済 / ジャーナル2026-11-01#気候科学経営インパクト: 調達リスク対象セクター: agriculture
DOI: 10.1029/2026ef008441
原典: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/pdfdirect/10.1029/2026EF008441
📄 PDF

🤖 gxceed AI 要約

日本語

豪州の2050年ネットゼロとネイチャーポジティブ目標、農食需要増、流域水資源の持続性を同時に満たす土地利用経路をLUTO2モデルで評価した研究。政策支援と技術普及を前提に、最も野心的な目標は理論上両立可能だが、2050年までに牧草地77.73百万haの非農業転換と農地97.49百万haの管理改善が必要と示す。在来種混植の環境植林が生物多様性とGHG削減の同時達成に鍵となる。

English

Using the LUTO2 land-use model, this study tests whether Australia can meet net-zero and nature-positive targets by 2050 while expanding agri-food output without breaching sustainable catchment water limits. Under supportive policy and technology assumptions, ambitious targets are theoretically achievable, but require converting 77.73 Mha of livestock land to non-agricultural uses and applying management solutions across 97.49 Mha of cropland. Environmental plantings emerge as critical for jointly delivering biodiversity and GHG goals.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

豪州固有の分析だが、土地利用・水資源・生物多様性を統合した経路設計は、日本のSSBJやネイチャーポジティブ経済移行計画、TNFD対応を検討する企業・政策担当者にとって参照枠になる。

In the global GX context

Adds to global disclosure scholarship by quantifying the land-water-biodiversity trade-offs behind nature-positive net-zero claims, relevant to TNFD/ISSB nature-related disclosure and to transition planning that must reconcile climate and biodiversity targets.

👥 読者別の含意

🔬研究者:土地利用最適化モデルで気候・生物多様性・水資源のトレードオフを同時評価する手法の実例として有用。

🏢実務担当者:農食・飲料・食品関連企業がTNFDや水リスク開示で流域レベルの制約をどう扱うかの示唆を得られる。

🏛政策担当者:ネットゼロとネイチャーポジティブ目標の同時達成には土地利用転換と水配分の政策設計が不可欠と示す。

📄 Abstract(原文)

Australia is committed to achieving net‐zero greenhouse gas (GHG) emissions by 2050 and nature‐positive targets aligned with the Global Biodiversity Framework and Australia's National Biodiversity Strategy and Action Plan. Both commitments require changes in land use and management (e.g., reforestation) which could compromise agricultural production and adversely impact water availability. This study assesses the potential of Australia's land sector to simultaneously deliver on its commitments to national net‐zero emissions and biodiversity goals, while meeting increasing domestic and export demand for agri‐food production, without depleting catchment‐scale environmental flows below sustainable limits. Using the Land‐Use Trade‐Offs model version 2 (LUTO2), we simulated land‐use and management pathways across Australia through to 2050 balancing national‐scale optimization coverage with fine‐scale spatial and temporal detail. Our results show that, under specific modeled scenarios and assumptions of policy support and technology adoption, ambitious GHG emissions and biodiversity targets could be theoretically achieved alongside rising agricultural demand. However, achieving the most ambitious targets in practice would require the conversion of 77.73 Mha of livestock land to non‐agricultural uses by 2050, alongside the implementation of agricultural management solutions across 97.49 Mha of cropland. Notably, non‐agricultural land uses such as Environmental plantings (mixed native species) emerged as critical for simultaneously delivering biodiversity and GHG emissions targets. These findings define a theoretical feasibility envelope for policymakers, landholders, environmental planners, and industry stakeholders, informing decisions about the type of changes in land‐use and management required to support a sustainable, productive, and economically viable transition toward a nature positive net‐zero future for Australia.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。