苔を活用したグリーン都市開発のためのコンクリート

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:持続可能な建設材料の新しい方向性を示す実験的研究であり、生物工学と構造工学の融合点として参考になる。

🏢実務担当者:環境配慮型建築を検討する際、苔コンクリートの性能データは設計判断に有用だが、実用化には耐久性やメンテナンスのさらなる検証が必要。

🏛政策担当者:建設分野の脱炭素政策において、グリーン建材の選択肢として制度化を検討する基礎資料となる。

本研究は、従来のコンクリートの構造的完全性と、生きている苔の生態学的利点を組み合わせた、革新的かつ環境的に持続可能な建設材料としての苔生育コンクリートの可能性を調査するものである。コンクリートは現代のインフラにおいて重要な役割を果たしているが、その生産は、セメント製造時の高いエネルギー消費と多量の二酸化炭素排出により、環境悪化に大きく寄与している。気候変動、汚染、資源枯渇への懸念が高まり続ける中、環境に優しい建築材料の必要性はますます緊急性を増している。このような状況において、生物統合型または苔コンクリートは有望な解決策として浮上しており、強度と耐久性を損なうことなく、二酸化炭素を自然に吸収し、大気汚染物質を低減し、断熱性を向上させる能力を提供する。過酷で多様な環境条件でも生育できる回復力のある生物である苔は、M35やM40などの異なるグレードのコンクリートマトリックスに導入され、その成長挙動と、材料の機械的および環境的性能への影響を調査する。この統合により、時間の経過とともに変化する環境条件に適応する動的な生きたファサードが創り出され、構造物の美的魅力も高まる。さらに、苔コンクリートは都市の生物多様性を支援し、温度調節に貢献し、空気質を改善するため、持続可能な都市開発に非常に適している。炭素足跡を削減し、自然要素を建築環境に組み込むことにより、この材料は自然とインフラの調和のとれた関係を育む。本研究の知見は、建設業界における苔コンクリートの採用を促進し、将来の開発に向けた持続可能で環境に優しい建築慣行の進歩に貢献することを目的としている。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

This study investigates the potential of moss-growingconcrete as an innovative and environmentally sustainable construction material that combines the structural integrity of traditional concrete with the ecological advantages of living moss. Concrete plays a vital role in modern infrastructure; however, its production significantly contributes to environmental degradation due to high energy consumption and substantial carbon dioxide emissions during cement manufacturing. As concerns about climate change, pollution, and resource depletion continue to rise, the need for eco-friendly building materials has become increasingly urgent. In this context, bio-integrated or moss concrete emerges as a promising solution, offering the ability to naturally absorb carbon dioxide, reduce atmospheric pollutants, and improve thermal insulation without compromising strength and durability. Moss, a resilient organism capable of thriving in harsh and diverse environmental conditions, is introduced into concrete matrices of different grades such as M35 and M40 to examine its growth behavior and its influence on the mechanical and environmental performance of the material. This integration creates a dynamic, living façade that adapts to changing environmental conditions over time while enhancing the aesthetic appeal of structures. Furthermore, moss concrete supports urban biodiversity, contributes to temperature regulation, and improves air quality, making it highly suitable for sustainable urban development. By reducing the carbon footprint and incorporating natural elements into built environments, this material fosters a harmonious relationship between nature and infrastructure. The findings of this research aim to encourage the adoption of moss concrete in the construction industry and contribute to the advancement of sustainable and green building practices for future development.

• semanticscholar https://doi.org/10.55041/ijsmt.v2i4.584first seen 2026-06-29 07:16:24 · last seen 2026-09-22 05:12:46