← 論文一覧に戻る

What kind of energy transition? Public opinion trade-offs between economic growth, ecological sustainability, and equity

どのようなエネルギー転換か?経済成長、生態学的持続可能性、公平性の間の世論のトレードオフ (AI 翻訳)

M. Natili, Alessandro Pellegata, Francesco Visconti

European Journal of Political Research📚 査読済 / ジャーナル2026-03-23#エネルギー転換Origin: EU
DOI: 10.1017/s1475676526100784
原典: https://doi.org/10.1017/s1475676526100784

🤖 gxceed AI 要約

日本語

ウクライナ侵攻後のエネルギー危機下で、欧州市民が気候変動対策、エネルギー供給、家計所得の間のトレードオフをどう優先するかをコンジョイント実験で分析。再生可能エネルギー投資は社会的移転や累進的資金調達と組み合わせると支持が高まるが、低所得の生産労働者は補償があっても反対する傾向があり、政治的課題を示す。

English

Amid the energy crisis after the Ukraine invasion, this conjoint experiment reveals European citizens' preferences for policy packages balancing climate, energy security, and income. Support for renewables rises with social transfers and progressive financing, but low-income production workers remain opposed even with compensation, highlighting political dilemmas.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

日本ではエネルギー価格高騰とGX推進のジレンマが顕在化しており、社会的補償と再生可能エネルギー投資の組み合わせが国民の支持を得る可能性を示す点で、日本のGX政策設計に示唆を与える。

In the global GX context

This study provides cross-national evidence on public acceptance of energy transition policies, relevant for global policymakers designing just transition mechanisms that combine climate action with social compensation.

👥 読者別の含意

🔬研究者:Provides empirical evidence on public opinion trade-offs in energy transition, useful for policy design research.

🏢実務担当者:Insights into stakeholder preferences can inform corporate communication and engagement strategies.

🏛政策担当者:Highlights the need for combining renewables investment with social compensation to build political support.

📄 Abstract(原文)

The Russian invasion of Ukraine, and the ensuing increased concerns over energy prices, have created new controversies in the European political discourse over how to pursue an energy transition that can reconcile economic, environmental, and social objectives. In this context, this paper examines public opinion priorities and potential trade-offs across social groups regarding the need to combat climate change, ensure energy supply, and protect household disposable income. Using a conjoint survey experiment embedded in a cross-national survey conducted in December 2022, at the peak of the ‘energy crisis’, we first examine citizens’ preferences for alternative policy packages to respond to situations that vary among three conflicting dimensions: the climate and energy strategy pursued by national governments, different kinds of social compensation measures, and financing mechanisms. Second, we explore how these preferences vary across ideological leanings, socioeconomic groups, and vulnerability profiles related to environmental degradation and policies mitigating the effects of climate change. Our findings indicate that synergies exist between ecological and social goals: support for renewable energy investment increases when policies include social transfers and progressive financing mechanisms. However, partisan and socioeconomic divides make this multidimensional policy issue politically challenging. Policy solutions that combine renewables investments with social compensation are attractive to left-leaning individuals and to the pivotal group of centrist voters. However, low-income production workers who fear job loss tend to remain opposed to the energy transition, even when compensation is provided. This result highlights the trade-offs and political dilemmas that (left-leaning) parties face when navigating the energy transition.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。