再生可能エネルギーコミュニティへの参加意欲を阻むものは何か?エストニア・イダ=ヴィル県の事例
What Hinders the Desirability of Participation in Renewable Energy Communities? The Case of Ida-Viru County, Estonia (原題)
Eynizada N, Gerstlberger WD, Korõtko T
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本研究は、エストニアの遷移地域イダ=ヴィル県における再生可能エネルギーコミュニティへの参加意欲に影響する要因を、半構造化・構造化インタビューに基づき特定した。地域の伝統的産業構造の改革による雇用喪失が再生可能エネルギーへの否定的印象を生み、参加障壁は財政的だけでなく知識不足や制度支援の欠如にも起因することを示した。
English
This study identifies factors affecting willingness to join renewable energy communities in Ida-Viru County, Estonia, a just transition region. Based on interviews, it finds that job losses from industrial restructuring create negative perceptions of renewable initiatives. Barriers include not only financial constraints but also knowledge gaps and lack of institutional support.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
エストニアの遷移地域事例は、日本の石炭地域(北海道、福岡など)の公正な移行政策にも示唆を与える。地域住民の再生可能エネルギーへの不信感や情報不足が制度導入の障壁となる点は共通しており、日本でも同様の調査・対策が期待される。
In the global GX context
This paper provides a case study of a just transition region within the EU's Renewable Energy Community framework. It highlights that social acceptance barriers go beyond finances, offering insights for regions undergoing green transitions globally, especially those with legacy industries.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Identifies factors specific to just transition regions that hinder energy community participation, expanding the literature on social acceptance.
🏢実務担当者:For community energy developers: consider non-financial barriers such as knowledge gaps and negative perceptions from industrial decline.
🏛政策担当者:Policymakers in just transition regions should provide informational support and address negative perceptions to promote citizen participation in renewable energy.
📄 抄録(日本語訳)
<title>抄録</title> <p>背景 既存の文献は、安全かつ持続可能なエネルギー供給を確保するための再生可能エネルギー生産における市民参加の役割を強調している。欧州連合は、地域におけるエネルギーコミュニティの設立を促進することにより、市民をそれらの組織の管理および運営に関与させることで、分散型再生可能エネルギー生産を増加させることを目指している。社会技術システム理論は、エネルギーコミュニティ設立のための社会的動機の役割を示唆している。一方、集合行為理論は、特定の行動的要因がどのようにエネルギーコミュニティ参加の決定に変換されるのかというメカニズムを説明している。既存の文献は、潜在的なプロシューマーがエネルギーコミュニティに参加し、持続可能なエネルギー移行に貢献する意欲を決定する要因の広範なリストを提供している。しかし、文献は、グリーンエネルギー移行により社会経済状況に悪影響を経験した、公正な移行地域に特有の要因を考慮していない。結果 本研究では、半構造化および構造化インタビューデータに基づいて、エストニアの周辺地域であるアイダ=ヴィル県という公正な移行地域においてエネルギーコミュニティに参加する意欲に影響を与える要因が特定された。地域の伝統的な産業構造の改革による雇用喪失が、エネルギーコミュニティを含む再生可能エネルギーイニシアチブに対する否定的な印象を生み出すことが見出された。結果は、エネルギーコミュニティ参加への障壁が金銭的なものだけではなく、エネルギーコミュニティに関する知識にギャップがあることを示している。さらに、エネルギーコミュニティおよび既存の支援制度に関する曖昧さを減らすための制度的支援が不足している。結論 政策立案者は、公正な移行地域におけるエネルギーコミュニティに関する既存の否定的な認識を考慮し、再生可能エネルギー生産への市民参加をさらに促進するために必要な情報支援を提供すべきである。今後の研究は、公正な移行地域におけるエネルギーコミュニティの社会経済的影響を調査し、それらの地域でのエネルギーコミュニティ設立を支援するための実証的証拠を提供することに焦点を当てるべきである。</p>
AI 翻訳(deepseek-v4-flash)。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。
📄 Abstract(原文)
<title>Abstract</title> <p>Background Existing literature emphasizes the role of citizen participation in renewable energy production to ensure a safe and sustainable energy supply. By promoting the establishment of energy communities in the region, the European Union aims to increase decentralized renewable energy production by involving citizens in the management and operations of those organizations. Socio-technical Systems theory implies the role of social motivation for the establishment of energy communities. On the other hand, Collective Action theory describes the mechanism behind how specific behavioral factors transform into the decision on energy community participation. Existing literature provides an extensive list of factors determining the willingness of potential prosumers to join energy communities and contribute to the sustainable energy transition. However, the literature does not consider the factors specific to just transition regions, which experienced a negative impact on their socio-economic situation due to the green energy transition. Results In this study, the factors impacting the willingness to join energy communities in a just transition region, Ida-Viru County - a peripheral region in Estonia, have been identified based on semi-structured and structured interview data. Loss of jobs because of the reform in the traditional industrial structure of the region is found to create negative impressions regarding renewable energy initiatives, including energy communities. The results indicate that barriers to energy community participation are not only financial, and there are gaps in knowledge regarding energy communities. Furthermore, there is a lack of institutional support to reduce the ambiguity regarding energy communities and existing support schemes. Conclusions Policymakers should consider the existing negative perceptions regarding energy communities in the just transition regions and provide the required informational support to further promote citizen participation in renewable energy production. Future research should focus on investigating the socio-economic impact of energy communities in just transition regions to provide empirical evidence for supporting energy community establishment in those regions.</p>
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- Research Square https://doi.org/10.21203/rs.3.rs-9817746/v1first seen 2026-06-16 04:30:05 · last seen 2026-06-29 04:38:31
- openalex https://doi.org/10.21203/rs.3.rs-9817746/v1first seen 2026-07-05 04:47:23
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。