Towards a Digital Building Product Passport for Timber Components: Process Modeling of the CLT Value Chain
木質部材のデジタル製品パスポートに向けて:CLTバリューチェーンのプロセスモデリング (AI 翻訳)
A. Ibach, L. Loeb, A. Kelm, Anica Meins‐Becker, J. Deich, André Pomp
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本論文は、CLT(直交集成板)のバリューチェーンにおけるデジタル製品パスポート(DPP)のプロセスモデリングを提案する。DPPは建設部門の透明性と循環性を高め、炭素排出の追跡を可能にする。木材利用の促進は気候変動対策に貢献するが、直接的な脱炭素技術ではない。
English
This paper proposes process modeling for a Digital Product Passport (DPP) for cross-laminated timber (CLT) value chains. DPPs enhance transparency and circularity in construction, enabling carbon tracking. Promoting timber use contributes to climate mitigation but is not a direct decarbonization technology.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本では、建設分野の脱炭素と循環経済の推進が課題であり、DPPは木材利用の促進と炭素貯蔵の可視化に寄与する可能性がある。ただし、SSBJや有報との直接的な関連は薄く、将来的な情報開示基盤として注目される。
In the global GX context
Globally, the Digital Product Passport is emerging under the EU's ESPR and circular economy action plan. This paper contributes to the growing body of work on DPPs for construction materials, which can support carbon accounting and sustainable procurement in the built environment.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Provides a process model for DPP implementation in timber value chains, useful for circular economy and carbon tracking research.
🏢実務担当者:Offers a framework for timber suppliers and construction firms to prepare for upcoming DPP regulations and enhance supply chain transparency.
🏛政策担当者:Highlights the need for standardized DPP frameworks to support circular economy and carbon reduction goals in construction.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://doi.org/10.1007/978-3-032-18712-3_53first seen 2026-08-02 19:20:17
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。