Co-creation with carbon data: Reframing the designer’s role in the decarbonization of the built environment

日本語

本論文は、建築環境の脱炭素化において、設計者が炭素データを活用してステークホルダーと共創する新たな役割を提唱する。設計プロセスにおける炭素データの統合方法を探求し、従来の設計者の役割を再定義する必要性を強調する。

English

This paper proposes a new role for designers in decarbonizing the built environment through co-creation using carbon data. It explores how carbon data can be integrated into the design process, reframing the traditional role of designers as facilitators of collaborative decarbonization.

日本のGX文脈において

日本でも建築物のライフサイクル炭素評価が注目されており、設計段階でのデータ活用はSSBJや有報での情報開示にも貢献しうる。ただし本論文はオランダの研究であり、日本の直接的実務には応用に留意が必要。

In the global GX context

This paper contributes to the global discourse on decarbonization by emphasizing the designer's role in using carbon data for co-creation. It aligns with trends in the EU and US where building lifecycle carbon accounting is becoming a key part of climate disclosure.