Net Zero is not enough: Ratcheting ambition for sustainable health systems through Reduce and Support

日本語

本論文は、医療システムにおけるネットゼロ目標だけでは不十分であると指摘し、「削減（Reduce）」と「支援（Support）」を組み合わせた新たな野心の枠組みを提案する。持続可能な医療システムへの移行には、排出削減だけでなく、システム全体の支援が不可欠であることを論じている。

English

This paper argues that net-zero targets alone are insufficient for sustainable health systems and proposes a 'Reduce and Support' framework to ratchet ambition. It emphasizes the need for both emission reductions and systemic support in the transition to sustainable healthcare.

日本のGX文脈において

日本の医療システムにおける脱炭素化（GX）はまだ議論が初期段階であり、本論文の枠組みは今後の政策立案や医療機関の取り組みに示唆を与える可能性がある。

In the global GX context

Globally, healthcare contributes ~5% of emissions; this paper offers a novel framework that could influence how health systems integrate decarbonization with broader sustainability goals, complementing existing climate disclosure initiatives.