中国アルミ産業におけるアルミ保全と脱炭素の相乗的経路

日本語

本論文は中国のアルミ産業を対象に、アルミ資源の保全と脱炭素化を同時に達成する相乗的経路を分析する。産業のエネルギー消費と排出構造を考慮し、リサイクル促進や省エネ技術導入などの政策シナリオを評価する。結果は、資源保全と排出削減の両立可能性を示し、産業政策への示唆を提供する。

English

This paper analyzes synergistic pathways for aluminum conservation and decarbonization in China's aluminum industry. It evaluates policy scenarios such as recycling promotion and energy efficiency improvements, considering the sector's energy consumption and emission structure. Findings indicate the feasibility of achieving both resource conservation and emission reduction, offering implications for industrial policy.

日本のGX文脈において

日本ではアルミ産業の脱炭素化が課題であり、中国の事例は資源循環と排出削減の両立策として参考になる。特に、リサイクル促進や省エネ技術は日本の産業政策にも応用可能で、GX推進の一助となる。

In the global GX context

This study provides empirical evidence on how aluminum conservation and decarbonization can be jointly achieved, relevant to global efforts on industrial decarbonization and circular economy. It offers insights for policymakers and industries in countries with significant aluminum production, aligning with international climate goals.