中国におけるCOVID-19が家計のエネルギー貧困とクリーンエネルギー移行に与えた影響
COVID-19 impact on households’ energy poverty and clean energy transition in China (原題)
Qinglong Shao, Yong Xie, Guikun Yin, He Li, Xiaotong Wang, Tien Ming Lee
🤖 gxceed AI 要約
日本語
中国家族パネル調査（2014-2022年）を用い、COVID-19が家計のエネルギー貧困とクリーンエネルギー移行に与えた影響を分析。パンデミックは電力使用量の増加傾向を中断させ、エネルギー不平等を悪化させた。特に農村部のエネルギー貧困が都市部より急速に増加し、西部・中部地域で貧困削減の後退が見られた。構造的に有利な世帯は回復力を示したが、周辺化された世帯は困窮が深まった。
English
Using China Family Panel Studies data (2014–2022), this study examines COVID-19's impact on household energy poverty and clean energy transition. The pandemic disrupted rising electricity usage and worsened energy inequality, with rural households experiencing faster increases in energy poverty than urban ones. Energy poverty alleviation decelerated, especially in western and central regions, and marginalized households faced deeper deprivation while advantaged ones showed resilience.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本ではエネルギー貧困は主に燃料貧困として議論され、COVID-19の影響評価は少ない。本論文はパンデミックがエネルギー移行に与える不平等な影響を定量的に示し、日本の地域エネルギー政策やレジリエンス設計に示唆を与える。
In the global GX context
This paper contributes to the global literature on energy poverty and just transition, highlighting how systemic shocks like COVID-19 can reverse progress on clean energy access. It underscores the need for resilience-based policies, relevant to international discussions on energy equity and SDG7.
👥 読者別の含意
🔬研究者:パンデミックがエネルギー貧困と不平等に与える因果的影響を、縦断データと複数の実証戦略で示した点が参考になる。
🏢実務担当者:エネルギー供給企業やCSR担当者は、脆弱世帯への影響を考慮した料金設計や需要応答策の必要性を認識できる。
🏛政策担当者:エネルギー貧困対策のレジリエンス強化と地域格差是正のため、パンデミックのようなショックに強い政策設計が急務である。
📄 Abstract（原文）
Abstract The COVID-19 pandemic has had a profound yet understudied impact on energy poverty and clean energy transition among households. Using at least 6000 and up to 12,000 household longitudinal data from the China Family Panel Studies from 2014 through 2022, this study implements multiple empirical strategies to assess these effects on urban and rural Chinese households. Our findings reveal that the pandemic disrupted the pre-existing trend of rising electricity usage and exacerbated energy inequality, as indicated by shifts in the Lorenz curves of household energy expenditure. In particular, the energy poverty of rural households increased more rapidly than that of their urban counterparts in the post-pandemic era. Moreover, the growth rates of energy poverty incidence, depth, and intensity decelerated following the outbreak, suggesting a partial regression of energy poverty alleviation interventions, particularly in western and certain central regions compared to the more developed eastern Chinese provinces. Finally, the pandemic shock further intensified household energy poverty, whereby structurally advantaged households demonstrated resilience, but marginalized households experienced deepened deprivation. These insights highlight the urgency of implementing affordable, equitable, and resilience-based clean energy policy interventions in and beyond China.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://doi.org/10.1038/s44406-026-00052-6first seen 2026-11-13 05:24:48
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。