環境クズネッツ枠組みにおけるベトナムの成長と汚染の相互作用の計量経済学的評価
An Econometric Assessment of Growth-Pollution Interactions in Vietnam within the Environmental Kuznets Framework (原題)
T. Phùng, Thi Thanh Huong Chu, T. Tran, Thi Phuong Chi Nguyen
🤖 gxceed AI 要約
日本語
ベトナムの経済成長とCO2排出の関係を環境クズネッツ曲線（EKC）仮説に基づき、1990〜2024年のデータでARDLモデル等を用いて分析。実質実効為替レート（REER）と排出の双方向因果を発見し、工業成長は排出に線形正の効果を持つと示唆。日本・韓国・シンガポールのベンチマークから、ベトナムのEKC転換点は2044〜2063年と予測。税制優遇や国際基準に沿った国内基準の設定など、グリーン技術導入の加速を提言。
English
This study analyzes the relationship between economic growth and CO2 emissions in Vietnam within the Environmental Kuznets Curve (EKC) framework using 1990-2024 data and ARDL models. It finds bidirectional causality between the real effective exchange rate and emissions, and a linear positive effect of industrial growth on emissions. Benchmarking against Japan, South Korea, and Singapore, it projects Vietnam's EKC turning point between 2044 and 2063. Recommendations include tax incentives and aligning domestic standards with international benchmarks to accelerate green technology adoption.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
ベトナムの事例は、日本企業のサプライチェーンにおける排出削減の文脈で重要。日本はベトナムへの投資・技術移転を進めており、現地の排出動向はScope 3排出量の算定や削減戦略に影響を与える。また、アジア新興国のEKC転換点の予測は、日本の国際協力や技術輸出のタイミングを検討する上で参考になる。
In the global GX context
This paper contributes to global EKC literature by incorporating exchange rate volatility and using Asian benchmarks to project turning points. It offers insights for transition finance and technology transfer strategies in emerging economies, relevant to ISSB-aligned disclosure and climate risk assessment. The findings on trade-environment linkages can inform policy design for net-zero transitions in developing countries.
👥 読者別の含意
🔬研究者:EKC仮説の新興国適用と為替レートの役割に関する実証的知見を提供。
🏢実務担当者:ベトナムでの事業展開やサプライチェーン排出管理に示唆。
🏛政策担当者:新興国の排出削減政策と国際協力の設計に参考。
📄 抄録（日本語訳）
ベトナムは、2050年までのネットゼロ排出達成を戦略的目標と見なしており、温室効果ガス（GHG）排出に影響を与えるマクロ経済要因の徹底的な理解が必要である。本研究は、Environmental Kuznets Curve（EKC）フレームワーク内で経済成長と汚染の関係を検証し、実質実効為替レート（REER）の変動性の影響に独自の重点を置く。1990年から2024年までの世界銀行の年次データを利用し、本研究は堅牢な多段階計量経済学的手法、主にARDL境界検定アプローチをGranger因果分析で補完して採用し、小標本の制約に対処し動的相互作用を捉える。さらに、産業化されたアジア経済をベンチマークとして用いた比較Threshold Autoregression（TAR）分析を実施し、ベトナムの特定のEKC転換点を特定する。調査結果は、REERと炭素排出の間に双方向の因果関係があることを明らかにし、通貨評価が貿易経路を通じて環境品質に直接影響を与えることを示唆している。古典的な逆U字型EKCとは対照的に、現地データは産業成長が排出に対して線形の正の効果を持つことを示している。日本、韓国、シンガポールの開発ベンチマークを参照することにより、予測ではベトナムのEKC転換点は、年間成長率5.8％から3％に応じて、2044年から2063年の間に発生する可能性があることが示される。これらの洞察に基づき、ベトナムは税制優遇措置を提供し、行政手続きを合理化し、国際ベンチマークに沿った国内基準を設定することによりグリーン技術の導入を加速し、2050年までのNet Zero目標に向けた進展を早めることが推奨される。
AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。
📄 Abstract（原文）
Vietnam considers achieving net-zero emissions by 2050 a strategic goal, requiring a thorough understanding of the macroeconomic factors influencing greenhouse gas (GHG) emissions. This research examines the relationship between economic growth and pollution within the Environmental Kuznets Curve (EKC) framework, with a unique emphasis on the impact of real effective exchange rate (REER) volatility. Utilizing annual data from the World Bank spanning 1990 to 2024, the study employs a robust multi-step econometric methodology, primarily the ARDL bounds testing approach complemented by Granger causality analysis, to address small sample constraints and capture dynamic interactions. Additionally, a comparative Threshold Autoregression (TAR) analysis is conducted using industrialized Asian economies as benchmarks to identify Vietnam’s specific EKC turning point. The findings reveal a bidirectional causal link between REER and carbon emissions, suggesting currency valuation directly affects environmental quality through trade pathways. Contrary to the classic inverted U-shaped EKC, local data show industrial growth has a linear positive effect on emissions. By referencing development benchmarks from Japan, South Korea, and Singapore, projections indicate Vietnam’s EKC turning point could occur between 2044 and 2063, depending on annual growth rates of 5.8% to 3%. Based on these insights, it is recommended that Vietnam accelerate green technology adoption by offering tax incentives, streamlining administrative processes, and setting domestic standards aligned with international benchmarks to expedite progress toward its Net Zero goal by 2050.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- semanticscholar https://doi.org/10.46488/nept.2026.v25i03.d1880first seen 2026-08-01 06:25:06 · last seen 2026-09-22 05:06:22
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。