← 論文一覧に戻る

アルモドバル・デル・ピナール（クエンカ）の給水ポンプシステムへの電力供給のための60kW太陽光発電設備プロジェクト：蓄電と系統注入の実現可能性調査

Proyecto de Instalación Solar Fotovoltaica de 60 KW con Estudio de Viabilidad de Almacenamiento y Vertido a Red, para suministro a Sistema de Bombeo de Abastecimiento de Aguas en Almodóvar del Pinar (Cuenca) ; 60 KW Photovoltaic Solar Installation Project with Storage and Grid Injection Feasibility Study, for Power Supply to the Water Pumping System in Almodóvar del Pinar (Cuenca) ; Projecte d'Instal·lació Solar Fotovoltaica de 60 KW amb Estudi de Viabilitat d'Emmagatzematge i Abocament a Xar... (原題)

López Moraleja, Daniel

ジャーナル2025-10-02#再生可能エネルギーOrigin: EU経営インパクト: コスト削減対象セクター: water
原典: https://riunet.upv.es/handle/10251/227199

🤖 gxceed AI 要約

日本語

本プロジェクトは、スペインの地方自治体における給水ポンプ用の60kW太陽光発電設備の設計と分析を行う。蓄電システムの技術的・経済的実現可能性を評価し、系統への余剰電力注入の可能性も検討する。エネルギー・経済・環境の包括的評価を通じて、農村部のエネルギー移行への貢献と長期的な持続可能性・収益性を判断する。

English

This project designs and analyzes a 60 kW solar PV installation for a water pumping system in a Spanish municipality, including a feasibility study for energy storage and grid injection. It evaluates technical and economic viability, aiming to contribute to rural energy transition and ensure long-term sustainability and profitability.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

スペインの地方給水インフラにおける再生可能エネルギー導入事例であり、日本の自治体や水道事業体が同様のPV＋蓄電システムを検討する際の参考となる。日本のSSBJ開示や再エネ調達目標に直接関連するものではないが、地域インフラの脱炭素化の実践例として示唆に富む。

In the global GX context

This case study demonstrates renewable energy integration in rural water infrastructure, relevant to global efforts for decentralized decarbonization. While not directly tied to disclosure frameworks, it offers practical insights for municipalities and utilities seeking to reduce emissions and enhance energy resilience.

👥 読者別の含意

🔬研究者:Provides a case study on PV and storage feasibility for water pumping, useful for analyzing rural energy transitions.

🏢実務担当者:Offers a template for designing and evaluating solar PV systems for water utilities, including storage and grid injection considerations.

🏛政策担当者:Illustrates how local renewable projects can support rural decarbonization and energy security, informing policy support mechanisms.

📄 Abstract（原文）

[ES] En el presente proyecto se aborda el diseño y análisis de una instalación solar fotovoltaica con capacidad de generación de 200 kW. Está destinada a alimentar un sistema de bombeo de aguas para abastecimiento e incluye un estudio de la posibilidad de vertido a red. La instalación se emplaza en la localidad de Almodóvar del Pinar, Cuenca. El proyecto incluye un análisis del diseño, componentes y funcionamiento de la instalación fotovoltaica, así como su integración con el sistema de bombeo existente en la propia parcela. Se describen los elementos principales del sistema, el conexionado eléctrico, las protecciones necesarias y las pautas de mantenimiento para garantizar su operatividad y durabilidad. Además, se estudia la viabilidad de implementar un sistema de almacenamiento energético, evaluando su conveniencia técnica y económica. Finalmente, se realiza una evaluación integral de la instalación en términos energéticos, económicos y ambientales, con el objetivo tanto de la contribución a la transición energética en el ámbito rural, como de determinar su sostenibilidad y rentabilidad a largo plazo. ; [EN] This project addresses the design and analysis of a 60 kW solar photovoltaic installation. It is intended to power a water pumping system for supply purposes and includes a study on the possibility of grid injection. The installation is located in the municipality of Almodóvar del Pinar, Cuenca. The project includes an analysis of the design, components, and operation of the photovoltaic system, as well as its integration with the existing pumping system on the site. The main system elements, electrical connections, required protections, and maintenance guidelines are described to ensure its operability and durability. Additionally, the feasibility of implementing an energy storage system is examined, evaluating its technical and economic suitability. Finally, a comprehensive assessment of the installation is carried out in terms of energy performance, economic viability, and environmental impact, with the ...

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。