Net-zero carbon buildings: a review of operational–embodied carbon trade-offs and building-integrated renewables
ネットゼロカーボン建築：運用時と体現カーボンのトレードオフと建築一体型再生可能エネルギーのレビュー (AI 翻訳)
Ahmed Butt, Muhammad Waleed Aslam, Muhammad Asif, Aisha Jilani, Muhammad Asad Javed, Asad A. Zaidi, Sohaib Z. Khan
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本レビューは、ネットゼロカーボン建築における運用時炭素（運用エネルギー由来）と体現炭素（材料・建設由来）のトレードオフを分析し、建築一体型再生可能エネルギーの役割を評価する。両者のバランスが重要であることを示す。
English
This review analyzes trade-offs between operational carbon (from building energy use) and embodied carbon (from materials and construction) in net-zero carbon buildings, evaluating the role of building-integrated renewables. It highlights the importance of balancing both for true decarbonization.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本のゼロエネルギー建築（ZEH・ZEB）政策や建築物省エネ基準において、体現炭素の扱いが今後の課題となる。本レビューは運用時と体現炭素の両面を考慮した建築GX戦略に示唆を与える。
In the global GX context
Globally, this review informs the growing focus on embodied carbon in building life cycle assessments, supporting frameworks like LEED, BREEAM, and the EU's Level(s). It highlights the need for integrated renewable solutions.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Provides a structured overview of the operational-embodied carbon trade-off, useful for building life cycle assessment researchers.
🏢実務担当者:Offers guidance for architects and developers on balancing energy efficiency vs. material carbon in net-zero building design.
🏛政策担当者:Suggests that building codes should address both operational and embodied carbon to achieve true net-zero targets.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://doi.org/10.1016/j.seta.2026.105130first seen 2026-06-14 04:42:17 · last seen 2026-06-14 04:42:27
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。