gxceed
← 論文一覧に戻る

Green transformation as a strategic direction of public administration: analysis of institutional approaches and practical cases in Germany

グリーン変革の公共経営における戦略的方向性:ドイツの制度的アプローチと実践事例の分析 (AI 翻訳)

Maksim Khozhylo

Actual problems of innovative economy and law📚 査読済 / ジャーナル2026-01-19#エネルギー転換Origin: Global
DOI: 10.36887/2524-0455-2026-1-10
原典: https://doi.org/10.36887/2524-0455-2026-1-10

🤖 gxceed AI 要約

日本語

本論文は、ドイツのエネルギー転換政策(Energiewende)を制度的アプローチと実践事例から分析。多層的な制度設計、財政的インセンティブ、市民参加のメカニズムを詳細に検討し、成功要因と課題を明らかにしている。特に、長期的ビジョンと一貫した政治的支持、技術革新への投資、公正な移行の重要性を強調。他国への示唆を提供。

English

This paper analyzes Germany's Energiewende as a strategic green transformation, examining institutional approaches, financial mechanisms, and citizen participation. It identifies success factors such as long-term vision, consistent political support, and innovation investment, while highlighting challenges like high costs and social impacts. Offers lessons for other countries undergoing energy transitions.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

日本はエネルギー政策の転換期にあり、ドイツの経験は参考になるが、日本は再生可能エネルギーの導入拡大や原子力政策など異なる文脈がある。本論文は制度設計や市民参加の重要性を学ぶ上で有用。特に、公正な移行や地域経済への影響評価は日本の石炭地域政策にも示唆を与える。

In the global GX context

Germany's Energiewende is a landmark case for global energy transition policy. This paper provides a comprehensive institutional analysis, relevant for countries like Japan that are restructuring their energy mix. It offers insights into multi-level governance, public acceptance, and just transition mechanisms applicable to broader GX discussions beyond disclosure frameworks.

👥 読者別の含意

🔬研究者:Provides a detailed institutional analysis of Germany's energy transition, useful for comparative policy research on public administration and green transformation.

🏢実務担当者:Offers insights into financial mechanisms, stakeholder engagement, and coordination across government levels that can inform corporate sustainability strategy and public-private partnerships.

🏛政策担当者:Highlights key success factors and challenges of a large-scale energy transition, including lessons on long-term planning, just transition, and regulatory design for decarbonization.

📄 Abstract(原文)

The article examines green transformation as a priority direction of modern public administration through the prism of the German Energiewende, one of the most ambitious and comprehensive energy transition programs in the world. The relevance of the study is due to the global challenges of climate change, the need to transition to sustainable models of socio-economic development, the growing demands for decarbonization of the economy, and Ukraine’s need to form an effective system of public administration for environmental modernization in the context of European integration processes and post-war reconstruction. The German experience is particularly relevant for countries implementing transformational changes in the energy sector, as it demonstrates both the opportunities and challenges of large-scale systemic restructuring. The theoretical concepts of green transformation and energy transition are analyzed, as are the evolution of the German Energiewende policy from its first steps to its current stage of accelerated decarbonization, the multi-level institutional architecture for state management of the energy transition in Germany, and financial and economic mechanisms for stimulating renewable energy and energy efficiency. The role of federal and regional levels of government in coordinating transformation processes, and the participation of civil society, energy cooperatives, and local communities in the implementation of green energy projects, are highlighted. Key challenges and limitations of the German model are identified, including the high cost of energy transition for consumers, the technical difficulties of balancing the energy system with a large share of variable renewable sources, the social consequences of the closure of coal plants and the need to ensure a just transition for the affected regions, and dependence on energy imports during the transition period. It is argued that the success of the German green transformation is based on the synergy of a long-term strategic vision, consistent political support, strong financial mechanisms and investments in research and development, technological innovation and the development of its own green energy industry, broad public support and active participation of citizens in the transformation processes, which creates valuable lessons and practical recommendations for countries undertaking their own energy transition. Keywords: green transformation, public administration, Energiewende, renewable energy, institutional mechanisms, energy transition, Germany, sustainable development, ecological modernization, decarbonization.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。

Green transformation as a strategic direction of public administration: analysis of institutional approaches and practical cases in Germany | gxceed