The Embodied Energy and Embodied Carbon of the UK’s Post-War Buildings: A Case Study of Alexander Fleming House
英国戦後建築物の体化エネルギーと体化炭素:アレクサンダー・フレミング・ハウスの事例研究 (AI 翻訳)
Rowena Creagh
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本研究は、英国戦後の代表的な建築材料(コンクリート、鉄鋼、アルミニウム、ガラス、レンガ)の体化エネルギーと体化炭素を、1960年代のオフィスビルを事例に、元の数量明細書からデータを導出して初めて定量化した。結果、レンガの体化炭素は65年後も増加しており、2023年の英国建設業のGHG排出量は1993年比33.6%増と、政策と実践のギャップを示す。既存建築物の再利用・改修の重要性を強調している。
English
This study quantifies the embodied energy and carbon of key post-war building materials (concrete, steel, aluminium, glass, brick) using data from the original Bill of Quantities of a 1960s office building, the first such historic analysis. It finds that brick's embodied carbon has increased over 65 years, and UK construction GHG emissions rose 33.6% from 1993 to 2023, revealing a policy-implementation gap. The research underscores the value of reusing and retrofitting existing buildings.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本でも戦後の建築物が多く残り、SSBJに基づくGHG排出開示が進む中、体化炭素の実態把握は重要。本研究は改修判断のエビデンスとして活用でき、日本建設業のカーボンニュートラル戦略に示唆を与える。
In the global GX context
Globally, embodied carbon is a growing focus in building decarbonization. This study provides rare historical data that can inform lifecycle assessment models and retrofit policies, especially for post-war building stock common in many countries.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Provides original historical embodied carbon coefficients for post-war materials, valuable for life-cycle assessment and building stock modeling.
🏢実務担当者:Highlights the need to consider embodied carbon in retrofit decisions and shows that new materials are not always lower carbon than historic ones.
🏛政策担当者:Demonstrates a persistent implementation gap between policy targets and actual emissions in construction, supporting the case for stricter regulation.
📄 Abstract(原文)
In the past fifteen years research into embodied energy and embodied carbon in the building industry has increased significantly and will continue to do so as Net Zero Carbon targets grow closer, and general awareness of the effects of climate change increases. Embodied Energy is the total energy requirement for the production and transportation of all materials and components for a building. Embodied Carbon is the total Greenhouse gas emissions (GHGs) generated in the production, transport and deployment of materials and components in a given building. Current research into existing buildings and embodied carbon emissions focuses predominantly on the embodied carbon of retrofit materials for heritage buildings; this research is the first of its kind to focus on the historic embodied energy and embodied carbon of historic building materials. The five key building materials outlined in this research are the most common from the post-war period, concrete, steel, aluminium, glass and brick. It is important to the present and future of the building industry to recognise and understand historic emissions and energy usage in order to make informed choices that truly advance environmental and sustainability objectives. The figures presented in this thesis show that, while many contemporary figures are substantially lower than historic energy figures, some figures such as brick have actually increased despite the passage of 65 years. When considering building design, despite the significant discussions on environmental improvements in the building industry, construction practices continue to produce similar results in terms of embodied carbon data. In 2023 the UK construction industry produced 33.6% more GHG emissions than in 1993, highlighting a persistent ‘implementation gap’ between policy and practice. This research highlights the critical value of reusing and retrofitting existing post-war buildings, to inform sustainable decision-making while minimising unnecessary energy consumption and carbon emissions in the building industry. Using a case-study based approach of Alexander Fleming House, a 1960s office building designed by Ernö Goldfinger, and now known as Metro Central Heights, London. The former office blocks are a reinforced concrete frame construction, typical of multi-story office buildings from this era. The project derives its data from the building’s original 422-page Bill of Quantities, which lists the materials required for construction, precise instructions as to how these materials should be formed, and material quantities required.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://doi.org/10.17638/03199112first seen 2026-07-21 04:50:51
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。