欧州統合の文脈におけるビジネスエコシステム管理：メカニズム、ツール、効率性評価のための方法論

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:Provides a conceptual model and composite index for assessing ecosystem management effectiveness, useful for scholars in strategic management and ESG governance.

🏢実務担当者:Limited direct applicability; the Ukraine-specific context may not translate to other markets.

🏛政策担当者:Relevant for regulators designing frameworks to foster sustainable business ecosystems, particularly in transition economies integrating with EU standards.

本稿は、欧州統合の変革、デジタル化、および不確実性の高まりという文脈におけるウクライナのビジネスエコシステムの管理を実証するものである。成熟した欧州のエコシステムとは異なり、ウクライナのエコシステムは、制度的な不確実性の高まり、資本へのアクセス制限、およびバリューチェーンの断絶という条件下で形成されることが示されている。同時に、これらの要因は、特にIT、フィンテック、物流、アグリビジネス、教育、およびクリエイティブ産業の分野において、柔軟なネットワーク型の相互作用構成の出現を促進する。本研究の目的は、ビジネスエコシステム管理の概念モデルと、欧州統合の文脈におけるその機能の有効性を評価する方法論的アプローチを開発することである。研究の理論的基盤は、戦略的管理のエコシステムパラダイムとプラットフォームガバナンスへのアプローチに基づいている。また、本研究では、デジタルプラットフォームおよび市場に関するEUの規制枠組み、ならびに持続可能な開発と金融に関する政策の影響も考察しており、これらはESGおよびコンプライアンス原則に基づく企業アプローチからエコシステムレベルのガバナンスへの移行を促進する。 提案されたモデルは、戦略的、制度的・規制的、運用的、およびESG/コンプライアンスのガバナンス輪郭を統合し、これらが集合的に価値創造の閉ループを形成し、ビジネスエコシステムの回復力を確保する。応用診断のために、エコシステム管理効果の統合指標（IEEU）が提案されている。この指標は、複合指標に関するOECD勧告に従って構築され、刺激因子および抑制因子のMin–Max正規化と、エコシステム成熟度レベルの解釈尺度を伴う。本研究の科学的斬新性は、エコシステム戦略、acquis communautaire（EU法体系）への規制適合、およびESG原則を、ビジネスエコシステム管理の有効性を評価するための統一された方法論的枠組みに統合したことにある。 キーワード：ビジネスエコシステム、エコシステムの中核、エコシステム参加者、概念モデル、欧州統合、欧州基準、ESG原則、コンプライアンス、統合指標

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

The article substantiates the management of business ecosystems in Ukraine in the context of European integration transformations, digitalization, and turbulence. It is shown that, unlike mature European ecosystems, Ukrainian ecosystems are formed under conditions of heightened institutional uncertainty, limited access to capital, and disruptions in value chains. At the same time, these factors stimulate the emergence of flexible network-based configurations of interaction, particularly in the fields of IT, fintech, logistics, agribusiness, education, and the creative industries. The aim of the study is to develop a conceptual model for managing business ecosystems and a methodological approach to assessing the effectiveness of their functioning in the context of European integration. The theoretical foundation of the research is based on the ecosystem paradigm of strategic management and approaches to platform governance. The study also considers the influence of EU regulatory frameworks for digital platforms and markets, as well as policies of sustainable development and finance, which facilitate the transition from a corporate approach to ecosystem-level governance based on ESG and compliance principles. The proposed model integrates strategic, institutional-regulatory, operational, and ESG/compliance governance contours that collectively form a closed cycle of value creation and ensure the resilience of business ecosystems. For applied diagnostics, an integral index of ecosystem management effectiveness (IEEU) is proposed. The index is constructed in accordance with OECD recommendations on composite indicators and involves Min–Max normalization for stimulators and destimulators, along with an interpretative scale of ecosystem maturity levels. The scientific novelty of the study lies in the integration of ecosystem strategy, regulatory compliance with the acquis communautaire, and ESG principles within a unified methodological framework for assessing the effectiveness of business ecosystem management. Keywords: business ecosystem, ecosystem core, ecosystem participants, conceptual model, European integration, European standards, ESG principles, compliance, integral index

• semanticscholar https://doi.org/10.32752/1993-6788-2026-1-296-215-228first seen 2026-07-01 06:06:05