2030年以降のEUにおける農業由来温室効果ガス排出削減の達成：どのような選択肢があるか

日本語

2030年以降のEU農業部門における温室効果ガス削減の政策オプションを検討した研究。農業はEUの非ETS部門の中でも削減が難しい分野であり、本論文はその達成経路と選択肢を整理する。日本でも農業由来排出の削減は重要課題であり、政策設計の参考になる。

English

This study examines policy options for reducing agricultural greenhouse gas emissions in the EU after 2030. Agriculture is among the hardest-to-abate non-ETS sectors, and the paper maps pathways and trade-offs. It offers lessons for jurisdictions designing agricultural decarbonization policy.

日本のGX文脈において

EUの農業排出削減政策は、日本の農林水産省による「みどりの食料システム戦略」や非エネルギー起源GHG削減目標の議論と直接比較できる。SSBJ開示においても農業・食品セクターのScope 3・土地利用排出の扱いが論点となる。

In the global GX context

Agriculture sits at the center of the EU's post-2030 climate architecture under the Effort Sharing Regulation and the emerging land-use framework. This paper contributes to the global debate on hard-to-abate sector policy, relevant to CSRD reporting and national decarbonization planning.