家庭のデジタル化とグリーン・低炭素ライフスタイル：中国におけるデジタル家庭パイロットプログラムからのミクロレベルのエビデンス

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:Provides empirical evidence on the digitalization-sustainability nexus and a household-level measurement framework.

🏢実務担当者:Suggests that digital services promoting eco-consciousness and user satisfaction can foster green lifestyles.

🏛政策担当者:Offers insights for integrating digitalization into green lifestyle policies, especially targeting urban and larger households.

グリーンで低炭素なライフスタイルへの移行を促進することは、持続可能な消費と環境持続可能性を前進させるために不可欠である。本研究は、中国の19のデジタル家庭パイロット地域からの6903件の有効な調査回答に基づき、家庭のデジタル化とグリーンで低炭素なライフスタイルとの関係を検証する。家庭デジタル化レベル（HDL）指標は、デジタルネットワークサービス、デジタルインフラ、デジタルリテラシー、デジタルスキル、デジタルアプリケーションの5つの側面にわたってエントロピー法を用いて構築される。実証結果は、HDLの上昇がグリーンで低炭素なライフスタイルの採用と正の関連を持つことを示し、この関連は一連の感度分析を通じて頑健である。探索的メカニズム分析は、HDLがデジタルスマート技術への満足度の向上と環境意識の強化を通じて、グリーンで低炭素なライフスタイルと関連していることを示す。異質性分析は、この関連がより大きな世帯、都市部および郊外の世帯、発展志向型消費を行う世帯の間でより強く、より小さな世帯、農村部の世帯、生存志向型消費を行う世帯の間ではより弱いことを示す。これらの発見は、家庭のデジタル化と持続可能な家庭消費との関連性、およびデジタル化と環境持続可能性の協調的発展の探求を支持するミクロレベルの証拠を提供する。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

Promoting the transition toward green and low-carbon lifestyles is essential for advancing sustainable consumption and environmental sustainability. Based on 6903 valid survey responses from 19 digital household pilot regions in China, this study examines the relationship between household digitalization and green and low-carbon lifestyles. A household digitalization level (HDL) index is constructed using the entropy method across five dimensions: digital network services, digital infrastructure, digital literacy, digital skills, and digital applications. The empirical results show that higher HDL is positively associated with the adoption of green and low-carbon lifestyles, and this association remains robust across a series of sensitivity analyses. Exploratory mechanism analysis indicates that HDL is linked to green and low-carbon lifestyles through improved satisfaction with digital smart technologies and enhanced environmental awareness. Heterogeneity analysis shows that this association is stronger among larger households, urban and suburban households, and households with development-oriented consumption, but weaker among smaller, rural, and subsistence-oriented households. These findings provide micro-level evidence supporting the exploration of the linkage between household digitalization and sustainable household consumption and the coordinated development of digitalization and environmental sustainability.

• openalex https://doi.org/10.3390/su18136539first seen 2026-07-01 05:06:02 · last seen 2026-07-01 05:06:04