輸送代替案と安全性問題の技術経済評価

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:Provides a TEA framework and model setup for evaluating low-emission mining transport, useful for further research in mine decarbonization.

🏢実務担当者:Offers mining companies a structured approach to assess and select sustainable transport solutions balancing cost, emissions, and safety.

🏛政策担当者:Highlights the feasibility and benefits of zero-emission mining transport, supporting policies for cleaner mining operations and critical raw material supply.

欧州経済は、電気モビリティ、再生可能エネルギー、デジタル技術といった急速に成長するセクターを支える重要な原材料に大きく依存している。主要材料への需要は、今後数十年の間に大幅に増加すると見込まれている。しかしながら、多くの欧州の鉱山事業は、依然として資源集約型のプロセス、そしてしばしば従来型のプロセスに依存しており、これらは生産性を制限し、資源効率を低下させ、環境影響の一因となる可能性がある。したがって、欧州の回復力と競争力を強化するには、より効率的で、デジタル化され、持続可能な鉱山事業への移行が必要である。このような背景の中、DINAMINEプロジェクトは、よりスマートで持続可能な鉱業のための革新的なソリューションを開発することにより、これらの課題に取り組んでいる。プロジェクト内において、ワークパッケージ3（WP3）は、リアルタイムの岩盤特性評価、最適化された掘削設計、および統合システム制御のための技術を通じて、データ駆動型で自動化され、より安全な鉱山操業を可能にすることに焦点を当てている。WP3の一部として、タスク3.4は、バッテリー電気システムなどの技術について、電力需要、インフラ制約、および総所有コストの評価を含む、カーボンニュートラルな輸送ソリューションの評価と最適化を通じて、低排出・ゼロ排出の鉱山輸送システムへの移行を具体的に目標としている。本書類は、成果物3.4を構成し、中小規模の鉱山操業に適した、最適な低排出・ゼロ排出輸送ソリューションを開発・提案するために必要な主要活動を示すものである。これは、環境目標と運用効率に沿った持続可能な輸送戦略を特定、評価、推奨するための構造化された枠組みを提供する。本成果物には、技術経済評価（TEA）内で各実証サイトについて考慮された輸送代替案と境界条件の詳細な説明とモデル設定が含まれる。また、現在の輸送オプションと代替輸送オプションの両方の最終評価も提示され、その技術経済的パフォーマンス、CO₂排出量、および関連する安全上の考慮事項が含まれる。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

The European economy relies heavily on critical raw materials that support rapidly growing sectors such as electric mobility, renewable energy, and digital technologies. Demand for key materials is expected to rise significantly in the coming decades. However, many European mining operations still rely on resource-intensive processes and often conventional processes, which can limit productivity, reduce resource efficiency, and contribute to environmental impacts. Strengthening Europe’s resilience and competitiveness therefore requires a transition toward more efficient, digital, and sustainable mining operations. In this context, the DINAMINE project addresses these challenges by developing innovative solutions for smarter and more sustainable mining. Within the project, Work Package 3 (WP3) focuses on enabling data-driven, automated, and safer mining operations through technologies for real-time rock mass characterisation, optimised excavation design, and integrated system control. As part of WP3, Task 3.4 specifically targets the transition to low- and zero-emission mining transport systems, by assessing and optimising carbon-neutral transport solutions, including the evaluation of power demand, infrastructure constraints, and total cost of ownership for technologies such as battery-electric systems. This document constitutes Deliverable 3.4 and presents the key activities required to develop and propose optimal low-to-zero-emission transport solutions tailored for small and medium-sized mining operations. It provides a structured framework for identifying, assessing, and recommending sustainable transportation strategies that align with environmental objectives and operational efficiency. The deliverable includes a detailed description and model setup of the transport alternatives and boundary conditions considered for each demonstration site within the techno-economic assessment (TEA). It also presents the final evaluation of both the current and alternative transportation options, including their techno-economic performance, CO₂ emissions, and relevant safety considerations.

• Zenodo https://zenodo.org/records/20813438first seen 2026-06-24 04:14:27