Percepciones sociales frente a la descarbonización de sectores industriales en Ecuador
エクアドルにおける産業部門の脱炭素化に対する社会的認識 (AI 翻訳)
Xavier Arcentales Bastidas
🤖 gxceed AI 要約
日本語
エクアドル市民の産業脱炭素化に対する認識を調査。502人へのアンケートから、気候変動への高い意識と脱炭素化概念の低い理解が明らかに。CCUSなどの新技術への支持は安全性の認識と知識に左右される。大学や科学者への信頼が政府への信頼より高く、政策支持に影響。教育的対策と透明性が社会的受容性を高める鍵と結論。
English
This study examines public perceptions of industrial decarbonization in Ecuador via a survey of 502 adults. Results show high climate awareness but low familiarity with decarbonization, leading to policy indecision. Support is higher for tangible measures like renewables and public transit, while fiscal instruments face opposition. Acceptance of CCUS is strongly influenced by perceived safety and prior knowledge. Trust in universities and scientists exceeds trust in government, affecting policy support. The study concludes that technical education, distributive equity, and transparency are critical for social legitimacy.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本では、鉄鋼・化学などのhard-to-abate産業の脱炭素に向け、CCUSや水素の導入が進められているが、社会的受容性は重要な課題。本論文の示唆（安全認識や教育の重要性）は、日本の地域住民との対話や政策設計にも応用可能。
In the global GX context
Globally, the success of industrial decarbonization hinges on public acceptance, especially for CCUS and carbon pricing. This study from Ecuador provides empirical evidence on how knowledge, trust, and perceived fairness shape support for climate policies, offering lessons for developing and developed countries alike.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Provides insights into the determinants of public acceptance for industrial decarbonization, useful for comparative studies in social acceptance research.
🏢実務担当者:Highlights the importance of transparency and community engagement for companies deploying CCUS or other low-carbon technologies in hard-to-abate sectors.
🏛政策担当者:Emphasizes the need for targeted education and trust-building measures to gain public support for industrial decarbonization policies.
📄 Abstract（原文）
La descarbonización de los sectores industriales intensivos en emisiones es un componente clave para alcanzar los compromisos climáticos, pero su viabilidad depende no solo de factores técnicos y económicos, sino también de la aceptación social. Este artículo analiza las percepciones ciudadanas frente a estrategias de descarbonización industrial en Ecuador, con énfasis en sectores de difícil mitigación. Se desarrolló un estudio exploratorio basado en encuestas aplicadas a 502 personas adultas (>18 años) residentes en el país, abordando dimensiones como conocimiento, aceptación pública, percepción de riesgos y beneficios, confianza institucional y disposición al cambio. Los resultados evidencian una alta conciencia sobre el cambio climático, contrastada con un bajo nivel de familiaridad con el concepto de descarbonización, lo que incrementa la indecisión frente al apoyo a políticas climáticas. Se observa un mayor respaldo a medidas percibidas como tangibles, como la expansión de energías renovables y la mejora del transporte público, mientras que los instrumentos fiscales presentan menor aceptación. La aceptación de tecnologías emergentes, como la captura, utilización y almacenamiento de carbono (CCUS), está fuertemente condicionada por la percepción de seguridad y el conocimiento previo. Asimismo, la confianza en universidades y científicos supera ampliamente a la confianza en el gobierno, influyendo de manera significativa en el apoyo ciudadano. El estudio concluye que la educación técnica, la equidad distributiva y la transparencia institucional son factores determinantes para fortalecer la legitimidad social de la descarbonización industrial en Ecuador.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- crossref https://doi.org/10.65598/rps.6075first seen 2026-05-14 22:24:14
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。