← 論文一覧に戻る

建築・建設セクターの環境分析を支える戦略的ツールとしてのイタリアLCAデータベース

Italian Life Cycle Assessment Database as a Strategic Tool to Support Environmental Analyses in Buildings and Construction Sector (原題)

Valentina Fantin, Flavio Scrucca, Flavia Frisone, Caterina Rinaldi

Sustainability📚 査読済 / ジャーナル2026-11-12#炭素会計経営インパクト: 調達リスク対象セクター: construction
DOI: 10.3390/su182211564
原典: https://doi.org/10.3390/su182211564
📄 PDF

🤖 gxceed AI 要約

日本語

本研究は、建設セクター向けに地理的代表性を持つイタリアLCAデータベース(IT-LCA DB)を紹介し、ecoinventとの比較を行った。AAC、セメント、コンクリート、ガラスパネル、PVCフレームの5資材で、環境フットプリント手法により特性化・正規化結果を比較した。AACではイタリアデータが一部影響カテゴリで高く(電離放射線+149%、鉱物・金属資源+82%)、他方で水使用(−83%)やオゾン層破壊(−60%)は低い。ただし気候変動など主要影響カテゴリの寄与構造は両データで整合し、国別代表LCIデータの重要性を示す。

English

This study presents the Italian LCA database (IT-LCA DB) as a national source of geographically representative life cycle inventory data for construction. Selected datasets for AAC, cement, concrete, glass panels and PVC frames were compared with ecoinvent using the Environmental Footprint method. The Italian AAC dataset shows higher impacts in some categories (ionising radiation +149%, mineral/metal resource use +82%) but lower in others (water use −83%, ozone depletion −60%), while dominant impact categories such as climate change remain consistent. Findings underscore the value of nationally representative LCI data for building LCA and Whole Life Carbon assessment.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

日本では建築物のLCA・WLC(ホールライフカーボン)評価や非財務開示におけるScope 3・建設資材由来排出の算定が課題となっており、国別代表LCIデータの整備はIDEA等の国内DB整備やSSBJ対応の算定精度向上に示唆を与える。

In the global GX context

As ISSB/CSRD and SEC climate rules push companies toward Scope 3 and embodied-carbon accounting, this paper illustrates why nationally representative LCI data matter for building LCA and Whole Life Carbon assessments, and offers a template for other countries building disclosure-grade inventory infrastructure.

👥 読者別の含意

🔬研究者:国別LCIデータとecoinventの差異がLCA結果に与える影響を定量化する手法として参考になる。

🏢実務担当者:建設資材のScope 3・ embodied carbon算定において、地域代表データ選択が結果を大きく変え得る点を実務に反映できる。

🏛政策担当者:建築物の炭素開示制度を設計する際、国別LCIデータベース整備の政策的価値を示す。

📄 Abstract(原文)

The increasing application of life cycle approaches in the building sector highlights the need for reliable and geographically representative life cycle inventory (LCI) data. Building on previous research, this study presents the Italian LCA database (IT-LCA DB) as a national resource of geographically representative LCI data for the construction sector. Selected datasets from the IT-LCA DB were compared with corresponding ecoinvent datasets for five construction material categories: autoclaved aerated concrete (AAC), cement, concrete, glass panels and PVC frames. The methodology applied the Environmental Footprint impact assessment method and compared characterised and normalised results. For AAC, additional analyses examined process contributions and dataset modelling. Results show that the Italian AAC dataset has higher impacts in some impact categories, e.g., Ionising radiation (+149%) and Resource use, minerals and metals (+82%), but lower impacts for other ones, e.g., Water use (−83%) and Ozone depletion (−60%). Despite these differences, the most relevant impact categories and their contribution are consistent across the two datasets: e.g., Climate change accounts for 23.8% and 25.0% of total normalised impacts for the Italian and Swiss datasets, respectively. These findings show the relevance of nationally representative LCI data for their application in building LCA and Whole Life Carbon assessments.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。