レジリエントな水田農業生態系のための自然を基盤とした解決策：生態的害虫管理と生物多様性保全のレビュー
<b>Nature-Based Solutions for Resilient Rice Agro-ecosystems: A Review of Ecological Insect Pest Management and Biodiversity Conservation</b> (原題)
R. C. Joshi, S. Shrivastava, Annamalai Sivapragasam, Anand Prakash
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本レビューは、水田農業における生態系害虫管理と生物多様性保全のための自然ベースの解決策を総合する。開花帯、植物性殺虫剤、土壌改良材、統合的水田養殖などの戦略が化学投入削減と収量維持に有効であることを示す。気候変動下での持続可能な農業への示唆を提供する。
English
This review synthesizes nature-based solutions for resilient rice agro-ecosystems, including ecological engineering, microbial tools, and integrated rice-animal farming. It demonstrates the efficacy of strategies like flowering strips, botanical insecticides, and biochar in reducing chemical use while maintaining yields. The paper provides a framework for sustainable rice agriculture under climate change.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本では水田農業が重要であり、生物多様性保全や環境負荷低減の観点から、本論文の生態系アプローチは今後の農業政策や地域循環型農業の参考となる。ただし直接的なGX（炭素中立）とは異なる。
In the global GX context
The paper contributes to the global discourse on sustainable agriculture and biodiversity conservation, aligning with UN SDGs and climate adaptation strategies. While not directly tied to carbon disclosure, it demonstrates how nature-based solutions can support resilient food systems—a complementary aspect of the broader GX agenda.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Agricultural ecologists and entomologists can gain insights into integrated pest management strategies.
🏢実務担当者:Farmers and agronomists may find practical options for reducing pesticide dependency.
🏛政策担当者:Agricultural policymakers can reference this for designing biodiversity-friendly subsidies and extension programs.
📄 抄録（日本語訳）
記事のハイライト - 自然を基盤としたツールは、生物多様性と自己制御的な害虫防除を回復させる。 - 花帯と境界作物は、有益な捕食者の個体群を増加させる。 - ニームとバンレイシの生物農薬は、毒性なしに害虫を撹乱する。 - 土壌へのバイオ炭とケイ素は、イネ植物に強固な物理的障壁を構築する。 - アヒルと魚の統合的養殖は、化学物質の使用を削減しながら害虫を抑制する。 抄録 緑の革命は世界のイネ生産を拡大したが、生物多様性と自然の害虫制御を侵食することにより、体系的な環境脆弱性をもたらした。本批判的レビューは、生態学的回復力を優先する自然を基盤とした解決策（NbS）への農薬集約的栽培からの戦略的移行を検討する。我々は、生態学的工学、微生物ツール、統合的イネ-動物養殖を含む多様な戦略を総合し、安定した収量を維持する上でのそれらの集合的有効性を実証する。花帯を通じた環境操作は、カスミカメムシ（Cyrtorhinus lividipennis (Reuter)）や卵寄生蜂（Trichogramma japonicum Ashmead）を含む強固な天敵複合体を支援する。さらに、我々は、ニーム（Azadirachta indica A. Juss.）とバンレイシ（Annona squamosa L.）由来の植物性殺虫剤の極めて重要な役割を評価し、バイオ炭などの土壌改良材とともに、ケイ素を介した防御を通じて全身的な宿主抵抗性を誘導することを評価する。重要点として、我々は、昆虫病原体であるBt（Bacillus thuringiensis Berliner）、緑きょう病菌（Metarhizium anisopliae (Metschn.) Sorokīn）、および特殊な顆粒病ウイルスを含む微生物生物農薬が、アヒル（Anas platyrhynchos domesticus L.）とコイ（Cyprinus carpio L.）を含む動物との共培養と相乗的に作用することを強調する。これら同期された介入は、トビイロウンカ（Nilaparvata lugens (Stål)）やイネヨトウ（Scirpophaga incertulas (Walker)）のような主要害虫に対する多層的な障壁を確立する。文化的、生化学的、および生物学的実践を整合させることにより、これらの解決策は機能的生物多様性と自己制御メカニズムを育成し、変化する気候課題の中で世界のイネ農業の長期的持続可能性のための回復力のある枠組みを提供する。
AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。
📄 Abstract（原文）
ARTICLE HIGHLIGHTS- Nature-based tools restore biodiversity and self-regulating pest control. - Flowering strips and border crops boost beneficial predator populations. - Neem and custard apple biopesticides disrupt pests without toxicity. - Soil biochar and silicon build strong physical barriers in rice plants. - Integrated duck and fish farming suppresses pests while cutting chemical use. ABSTRACTThe Green Revolution expanded global rice production but introduced systemic environmental vulnerabilities by eroding biodiversity and natural pest regulation. This critical review examines the strategic transition from pesticide-intensive cultivation to nature-based solutions (NbS) that prioritize ecological resilience. We synthesize diverse strategies, including ecological engineering, microbial tools, and integrated rice-animal farming, to demonstrate their collective efficacy in maintaining stable yields. Environmental manipulation through flowering strips supports a robust natural enemy complex, including the mirid bug (Cyrtorhinus lividipennis (Reuter)) and the egg parasitoid wasp (Trichogramma japonicum Ashmead). Furthermore, we evaluate the pivotal role of botanical insecticides from the neem tree (Azadirachta indica A. Juss.) and the sugar apple (Annona squamosa L)., alongside soil amendments like biochar, to induce systemic host resistance via silicon-mediated defenses. Crucially, we highlight how microbial biopesticides, including the entomopathogens Bt (Bacillus thuringiensis Berliner), green muscardine fungus (Metarhizium anisopliae (Metschn.) Sorokīn), and specialized granuloviruses, work in synergy with animal co-cultures involving the domestic duck (Anas platyrhynchos domesticus L.) and the common carp (Cyprinus carpio L.). Together, these synchronized interventions establish multi-layered barriers against major pests like the brown planthopper (Nilaparvata lugens (Stål)) and the yellow stemborer (Scirpophaga incertulas (Walker)). By aligning cultural, biochemical, and biological practices, these solutions foster functional biodiversity and self-regulating mechanisms, providing a resilient framework for the long-term sustainability of global rice agriculture amidst shifting climatic challenges.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://doi.org/10.11598/btb.2026.33.3.3052first seen 2026-07-18 05:45:51
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。